Sta znaci na Engleskom JE MIRAN - prevod na Енглеском

• is calm
• is quiet
• is peaceful

Примери коришћења Je miran на Српском и њихови преводи на Енглески

Crni je miran.
Black is calm.

Kada ne sanja, onda je miran.
When he's not dreaming, he's quiet.

Sad je miran, važi?
He's calm now, okay?

Zato što je miran.
For He is calm.

On je miran", reče ona.
He is quiet," she said.

I svet je miran.
And the world is calm.

Kraj je miran i nema puno buke.
The area is peaceful with not much noise.

I svet je miran.
And the world is quiet.

Kraj je miran i nema puno buke.
The area is quiet and not much noise in the area.

Od tada je miran.
He's been quiet ever since.

Kraj je miran a sve je blizu.
The neighborhood is quiet and very close to everything.

Doktorka, sad je miran.
Doctor, he's calm now.

Moj sin je miran kao jagnje!
My son is peaceful as a lamb!

Vivian, glas mi je miran.
Vivian, my voice is calm.

Gradić je miran, uspavan.
The city is quiet, sleeping.

Ali sada, hvala Bogu, Feniks je miran.
But right now, thankfully, Phoenix is quiet.

Život je miran tamo.
Life is peaceful there.

On je miran, zato sto zna da ga se ja sad ne plasim.
He's calm, Because now he knows I am not afraid of him.

Taj krug ljubavi je miran i udoban.
This circle of love is calm and cosy.

On je miran, ali može da bude opasan.
He's quiet, but the knnte be dangerous.

Taj krug ljubavi je miran i udoban.
This love circle is calm and comfortable.

Hej, vidi, on je sa svojim tatom, i sada je miran.
Hey. Look, he's with his daddy and he's quiet now.

Gradić je miran, uspavan.
The town is quiet and sleepy.

I mirno je, on je miran.
It's--it's--it's quiet, and he's quiet and.

Pa, on je miran na ovom kraju.
Well, it's quiet on this end.

Poslednjih 36 sati je miran. Ali, ne spava.
He's been quiet for the last 36 hours, but he doesn't sleep.

Brak je miran, dobro izbalansiran dogovor, dvoje ispravnih ljudi.
Marriage is a peaceful, well-balanced adjustment of two right-thinking people.

S te udaljenosti, on je miran… tih… spokojan… jedinstven.
From that distance, it is calm, silent. At peace. One.

Vidiš, on je miran, jer zna nema drugih bombe će se ugasiti.
See, he's calm,'cause he knows no other bombs are gonna go off.

Odličan kao pas čuvar, Dogo Argentino je miran oko kuće, ipak spreman i hitar u svakom trenutku.
A good watchdog, the Dogo Argentino is calm around the house, yet it is alert and ready at a moments notice.