Sta znaci na Engleskom JE MOJA DUŠA - prevod na Енглеском

• is my soul
• my soul was

Примери коришћења Je moja duša на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moja duša.
It's my soul.

Sve što voli je moja duša.
All she loves is my soul.

Ko je moja duša?
Who's my soul?

A cena toga je moja duša?
And all it costs is my soul?

To je moja duša.
That's my soul.

Mogu reći- to je moja duša.
I can say that's my soul desire.

Ovo je moja duša.
It is my soul.

Sada ne znam gde je moja duša.
I don't know where my soul is.

Ona je moja duša!
She is my soul!

Zašto bih hteo da napustim mesto gde je moja duša našla spas?
Why would I want to leave the place where my soul was saved?

Evo je moja duša!
Here is my soul!

Zato što sam ja građanin ovog sveta i zato što je moja duša povezana sa svim ljudima.
Because I am a citizen of the world and because my soul is connected to all other humans.

Ovo je moja duša.
This is my Soul.

Kada sam jednom počeo da razmišljam o događaju postalo mi je jasno da ja nisam ovo telo i da je moja duša stvarna.
Once I began to reflect on the occurrence it dawned on me that I was not this body and that my soul was real.

Ali to je moja duša!
But it's my soul!

Je moja duša i jasna kao gora pred podne.
Calm is my soul, and clear, like the mountains in the morning.

Moj iPod koji je moja duša.
My iPod, which is my soul.

To je moja duša!” pomislio je zadivljen.
It's my soul!” he thought in amazement.

Zahvalan sam što znam da je moja duša u rukama Tvorca.
I am thankful that I know that my soul is in the creators hands.

Bedna je moja duša i nema sile da opiše ljubav Gospodnju.
My soul is poor and without strength to describe the Lord's love.

Pocepao sam sva tvoja pisma i fotografije, ali svakog trenutka sam bio svestan da je moja duša vezana za tvoju zauvek.
I tore up all your letters and photographs, but every minute I was conscious that my soul was bound to yours forever.

Tako mi Onoga u čijoj ruci je moja duša, Marijin sin će se spustiti među vas kao pravedni sudija.
By the One in Whose Hand is my soul, it will not be long before the son of Mary descends amongst you, a just judge and ruler.

Nina, ja sam vas kleo, mrzeo, cepao vaša pisma i fotografije, ali sam svakog trenutka bio svestan da je moja duša zanavek vezana za vas.
Nina, I cursed you, hated you, tore up your letters and photographs, but I've always known that my soul is bound to yours forever.

Sada je moja duša svedok mome Gospodu da, moja duša je svedok mome Gospodu Sada je moja duša svedok mome Gospodu da, moja duša je svedok mome Gospodu.
Now my soul is a witness for my lord yes, my soul is a witness for my lord now my soul is a witness for my lord yes, my soul is a witness for my lord now Daniel was a Hebrew child.

Он је моја душа.
He is my soul.

Где је моја душа узлетела.
Where is my soul starved.

Каква је моја душа?
Which is my soul?

Као пахуља ова је моја душа.
This light perfume is my soul.

Депозит је моја душа.
Design is my soul.

Бедна је моја душа и нема силе да опише љубав Господњу.
My soul is poor and without strength to describe the Lord's love.