Sta znaci na Engleskom JE MOJA ZEMLJA - prevod na Енглеском

• is my country
• is my land
• is my home
• is my nation
• my country was
• is my homeland
• is my area
• has my country

Примери коришћења Je moja zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je moja zemlja.
It's my land.

Gde postoji sloboda- tamo je moja zemlja.
Where freedom is, there is my nation.

To je moja zemlja.
It is my land.

Ja sam Srbin i ovo je moja zemlja.
I am a Serb and this is my nation.

To je moja zemlja!
This is my land!

Ovde sam rodjena i ovo je moja zemlja.
I was born here, and this is my home.

Ovo je moja zemlja!
Here is my land.

Ovde sam rodjena i ovo je moja zemlja.
I was born there and it is my homeland.

Ovo je moja zemlja.
This is my home.

Za mene je to samo podsetnik na napad koji sam osetio lično kao mladi, preplašeni 12-godišnjak koji je živeo u Vrelu, dok je moja zemlja uništena bombardovanjem Srbije 1999.“.
But for me, it's just a reminder of an attack that I personally felt like a young scared boy who lives in Vrelo when my country was destroyed by the bombing of Serbia in 1999.”.

Ovo je moja zemlja.
It's my country.

Međutim, za mene to je samo podsetnik na napad koji sam osetio lično kao mlad, uplašeni 12-godišnji dečak koji je živeo u Vrelu, kada je moja zemlja razorena tokom bombardovanja Srbije 1999. godine.
However, for me it is only a reminder of an attack that I felt personally as a young, frightened 12-year-old boy living in Vrelo, as my country was devastated by the bombing of Serbia in 1999.

Ovo je moja zemlja!
This is my land.

Australija je moja zemlja.
Australia is my home.

To je moja zemlja, Garrette.
It's my land, Garrett.

Zar nisi pevao, Indija je moja zemlja i religija?
Didn't you sing,"India is my country and religion"?

Ovo je moja zemlja, Rendal.
This is my land, Randall.

Ukrajina je moja zemlja.
Ukraine is my country.

To je moja zemlja Kao i tvoja zemlja?".
This is my land Same as your land?".

Rumunija je moja zemlja.
Romania is my country.

Ovo je moja zemlja i ti si bespravno na njoj.
This is my land and you are trespassing.

Gde postoji sloboda- tamo je moja zemlja.- Bendžamin Frenklin.
Where freedom is, there is my nation.- Benjamin Franklin.

To je moja zemlja i moje stablo.
It's my land and my tree.

Nanbu je moja zemlja.
Nanbu is my land.

To je moja zemlja, moja domovina.
That is my land, my high land..

India je moja zemlja.
India is my country.

Ovo je moja zemlja i moj dom, moja država, ja drugu nemam.
This is my land, my home, I will never have another one.

Kanada je moja zemlja.
Canada is my country.

Ovo je moja zemlja na kojoj stojim.
This is my land you're standing on.

Kanada je moja zemlja.
Canada is my homeland.