Sta znaci na Engleskom JE MORAO DA URADI - prevod na Енглеском

• he had to do
• he must do

Примери коришћења Je morao da uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko je morao da uradi nešto.
Someone had to do something.

Markus je uradio ono što je morao da uradi.
Marcus did what he had to do.

Neko je morao da uradi nešto.
Somebody had to do something.

Uradio je šta je morao da uradi.
He did what he thought he had to do.

On je morao da uradi nemoguće!
He had to do the impossible!

Znao je sta je morao da uradi.
He knew what he had to do.

A ja ne mogu u potpunosti da ga krivim za ono osećao je morao da uradi.
And I can't fully blame him for what he felt he had to do.

Njegov gazda je morao da uradi ovo!
My boss had to do that!

Šteta jer, bilo je nešto što je morao da uradi.
Pity, because there was something he had to do.

LBGT pokret je morao da uradi više.
The CFL had to do more here.

Ali bilo je još toliko toga što je morao da uradi….
But there was still SO MUCH you had to do….

Pa, neko je morao da uradi to, znate?
Well, someone had to do it, you know?

Izgledalo je kao nešto što je morao da uradi.
It just kind of seemed like something he had to do.

Neko je morao da uradi tvoj posao za tebe.
Someone had to do your job for you.

Kao da, šta god je uradio, šta god je morao da uradi, i dalje je tu i živi svoj san.
It's like whatever he did, whatever he had to do, he's still here, living the dream.

Sve je morao da uradi je da ih kući, ali on nije mogao da odoli mešanje.
All he had to do was bring them home, but he couldn't resist meddling.

Uradio je ono što je morao da uradi“, dodao je on.
Do what you have to do,” he added.

Sve što je morao da uradi je da se pojavi i vozi sa dodatnom motivacijom, jer su svi znali Da je Jamaha inferiorna mašina.
All he had to do was show up and ride the bike with the added incentive that everybody knew that the Yamaha was an inferior machine.

Uradio je ono što je morao da uradi“, dodao je on.
He did what he had to do," he added.

Starešina sela je morao da uradi nešto, pa je pozvao šamana da izvrši egzorcizam.
Head of the village thought he had to do something, so he called a shaman for an exorcism, it was a huge exorcism.

Uradio je ono što je morao da uradi“, dodao je on.
But he had to do what he had to do," he added.

Sve što je morao da uradi jeste da odjaše.
All you have to do is to ride.

Nažalost, imao je još posla koji je morao da uradi samo zbog- sve će biti pogrešno zbog ove greške.
Unfortunately, he got all that other work that he had to do just because of his-- it's all going to be wrong because of his mistake.

Uradio je što je morao da uradi, jer je bio u ulozi naguala i učitelja.
He did what he had to do in his role as nagual and teacher.

Pitam se šta je morao da uradi da bi zaradili oni.
I wonder what he had to do to earn those.

Saznaj šta je Naman morao da uradi da bi se izlečio od gube.
Naaman finally realized what he must do if he was to be healed.

Saznaj šta je Naman morao da uradi da bi se izlečio od gube.
Elisha tells Naaman what he must do in order to be cured of his disease.

Sad je samo morao da uradi sve sto je u.
All he had to do now was reel her in.

Rekao je da je nešto morao da uradi.
He said that he had to do something.

Neko je morao da to uradi.
Somebody had to do it.