Sta znaci na Engleskom JE NAJČEŠĆI - prevod na Енглеском

• is the most common
• is often

Примери коришћења Je najčešći на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najčešći razlog.
This is the most important reason.

Zapisivanje svoje šifre je najčešći bezbednosni rizik.
Writing down your password is the most common security risk.

To je najčešći razlog.
Trauma- this is the most common reason.

Hepatocelularni karcinom: ovo je najčešći oblik raka jetre.
Hepatocellular carcinoma: This is the most common type of liver cancer.

Novac je najčešći razlog za laž.
This is the most common cause for lying.

Posle saobraćajnih nesreća, ilegalno oružje je najčešći uzrok smrti u BiH.
After traffic accidents, illegal arms are the most common cause of death in BiH.

Glad: To je najčešći razlog.
Constipation: This is the most common cause.

Oko 50 miliona ljudi u svetu ima demenciju, a Alchajmerova bolest je najčešći tip.
Fifty million people worldwide have dementia, and Alzheimer's disease is the most common type.

Ovaj oblik je najčešći u Egiptu.
The latter is most common in Africa.

Cozonac, sunđerasti kolač ukrašen suvim grožđem i orasima, je najčešći dezert za Božić i Uskrs.
Cozonac, a sponge-like cake adorned with raisins and walnuts, is the most common dessert on Christmas and Easter.

Šta je najčešći uzrok demencije.
What is the most common cause of dementia.

Gvožđe je od suštinske važnosti za izgradnju jakog sistema, ali je najčešći razlog nedostatka minerala.
Iron is essential to build a strong system, yet is the most common mineral deficiency.

Glad: To je najčešći razlog.
Nondisjunction: This is the most common reason.

Gvožđe je od suštinske važnosti za izgradnju jakog sistema, ali je najčešći razlog nedostatka minerala.
Iron is essential to build a strong immune system, and it is the most common mineral deficiency.

Supplication je najčešći oblik molitve.
Supplication is the most common form of prayer.

Ovo je najčešći razlog zašto se ljudi osećaju tako loše kada počnu sa programom detoksifikacije, a to je jednostavno zbog toga što se nisu postarali da njihova creva rade kako treba.
This is often the reason people feel so bad when they begin any detox program, simply because they did not make sure that their bowel was working FIRST.

U toku zime, grip je najčešći razlog posete lekaru.
During the winter, the flu is most common.

Uvek su to stvari u vezi sa kupcima koji prečesto uleću u knjižare, tvrde da su pročitali sve sa polica, ali takođe ne umeju da kažu naslov, ime autora ili čak ni kako izgleda knjiga koju traže(„ Mislim da je plava“ je najčešći opis dat knjižaru da bi shvatio šta treba da nađe).
Those are all to do with customers, who too often bluster in with the air of having read everything on the shelves, but are also unable to tell you the title, author or even the appearance of the book they are after(“I think it is blue” is often, remarkably, enough for a good bookseller to figure it out).

Ovo je najčešći oblik abortusa u Evropi.
This is the most restrictive law on abortion in Europe.

Intolerancija laktoze je najčešći tip intolerancije.
Is the most common type of lactose intolerance.

Stres je najčešći razlog za promenu izgleda kože.
Stress is the most common cause for changing the appearance of the skin.

Intolerancija laktoze je najčešći tip intolerancije.
Lactose intolerance is the most common form of intolerance.

Ovo je najčešći simptom nedostatka gvožđa i najteže ga je uočiti.
This is the most common symptom of iron deficiency but sometimes difficult to identify.

Intolerancija laktoze je najčešći tip intolerancije.
Lactose intolerance is the most common type of food intolerance.

Ovaj anjon je najčešći koenzim u sulfotransferaznim reakcijama.
It is the most common coenzyme in sulfotransferase reactions.

EKapija: Prema Vašem iskustvu, koji je najčešći problem u razvoju i funkcionisanju neke kompanije ili organizacije?
EKapija: In your experience, what are the most common problems in the development and the functioning of a company or an organization?

Dehidracija je najčešći razlog ispucalih usana.
Dehydration is the most common cause of dry mouth.

Ovaj dan je najčešći rođandan na svetu.
Today is the most common birthday in the world.

Nasilje nad ženama je najčešći oblik kršenja ljudskih prava u Evropi”, rekao je on.
Violence against women is the most widespread and persistent human rights violation in the world,” she said.

Pored takvih okupljanja, meningitis je najčešći u regiji zvanoj„ pojas meningitisa” koji se prostire duž Afrike, mada slučajevi se dešavaju u celom svetu.
In addition to those gatherings, meningitis is most common in a region called the meningitis belt that stretches across Africa, though cases do happen all over the world.