Sta znaci na Engleskom JE NAJBITNIJE JE - prevod na Енглеском

• most important thing is
• matters most is
• is most important is

Примери коришћења Je najbitnije je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što je najbitnije je vaša STRAST.
What matters is your passion.

Naravno, ovaj hram pripada ljudima, zajednici raznih kultura i životnih priča, mnogih verovanja, i za mene, ono što je najbitnije je kako se oseća iznutra; da budi osećaj intimnosti, svetosti, i da su svi dobrodošli.
And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside; that it feel intimate, sacred, and that everyone is welcome.

Ono što je najbitnije je vaša STRAST.
But what matters most is your passion.

Zato što, za Jevreje ono što je najbitnije je, znaš… živeti pravilno.
Because, for Jews, what's most important is, you know… living righteously.

Ono što je najbitnije je kako ćete da se ponašate posle toga.
What matters is how you handle yourself afterwards.

Sledeće što je najbitnije je prvi utisak!
The most important thing is the first impression!

Ono što je najbitnije je da se zabavite i stvorite nešto jedinstveno.
The most important thing is to have fun and create something different.

Tajna je u nenaprezanju i nepreterivanju ni u čemu, a ono što je najbitnije je da se uvek osećamo dobro u svojoj koži i situacijama u kojima se nalazimo.
The secret is not to stress and exaggerate in anything, and the most important thing is to feel comfortable in our skin and in situations we are in.

Ono što je najbitnije je da pokušate da se otvorite.
The most important thing is to open up.

Ono što je najbitnije je vaša STRAST.
All that is important is your passion.

Ono što je najbitnije je vaša STRAST.
The most important thing is your passion.

Ono što je najbitnije je vreme trajanja.
What matters most is what lasts longest.

Ono što je najbitnije je nega koju pruža.
What matters most is the heart that gives.

Ono što je najbitnije je vaša STRAST.
The most important thing is your passion for it.

Ono što je najbitnije je talenat, karakter glumca.
What is important is the quality, the spirit of the walk.

Ali ono što je najbitnije je da policija garantuje bezbednost svima.
The most important thing is to guarantee everyone's safety.

Ono što je najbitnije je cena koja nije toliko velika.
The most important thing is that the price is not so high.

Ono što je najbitnije je da vama i bebi bude prijatno i udobno.
What matters is you and baby are comfortable and happy.

Ono što je najbitnije je da vi morate da se izborite za svog fotografa.
The most important thing is that you should get along with your photographer.

Ono što je najbitnije je da se zabavite i stvorite nešto jedinstveno.
The most important thing is to experiment and have fun creating something unique.

Ono što je najbitnije je da vama i bebi bude prijatno i udobno.
The most important thing is that you and baby are healthy and comfortable.

Sve što je bitno je obitelj.
All that matters is family.

Ono što je bitno je stanje svesti.
What is important is her state of mind.

Ono što je bitno je da su upozoreni.
What matters is they've been warned.

Ono što je bitno je da danas počnete.
What is important is that you start today.

Sve što je bitno je poljubac.
All that matters is the kiss.

Ono što je bitno je da se oblačite slojevito.
What is important is that you dress it up nicely.

Ono što je bitno je da sam ja u sestrinstvu.
All that matters is that I'm in a sorority.

Sve što je bitno je Ovde i Sada.
Everything that matters is here and now.

Ono što je bitno je znanje koje poseduješ.
What is important is the skill you possess.