Sta znaci na Engleskom JE NAJBOLJA IDEJA - prevod na Енглеском

• is the best idea
• was the best idea

Примери коришћења Je najbolja ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je najbolja ideja.
This is the best idea.

Dizanje broda u vazduh je najbolja ideja koju sam mogao smisliti.
Blowing up the boat was the best idea I could come up with.

Je najbolja ideja sada?
Is the best idea right now?

Šta je najbolja ideja.
What was the best idea?

To je najbolja ideja koju imamo.
This is the best idea we got.

Ali to je najbolja ideja koju imamo.
But it's the best idea we've got.

To je najbolja ideja koju si ikada imao.
That's the best idea you've ever had.

Ujedinjena Evropa je najbolja ideja koju smo Evropljani ikada.
A united Europe is the best idea we ever had.

To je najbolja ideja koju sam ikada?
That's the best idea I've ever heard?

Ujedinjena Evropa je najbolja ideja koju smo Evropljani ikada.
The EU was the best idea the Europeans ever had.

To je najbolja ideja koju sam ikada imao.
This is the best idea I ever had.

Da, to je najbolja ideja koju imamo.
Yeah, it's the best idea we got.

To je najbolja ideja u celom tvom životu!
It's the best idea you've had in your whole life!

Znaš, to je najbolja ideja koju si ikada rekla.
You know, that's the best idea you've had.

Ovo je najbolja ideja koju si ikada imala.
This is the best idea you've ever had.

Buraz, ovo je najbolja ideja koju si ikad im' o.
Brother, this is the best idea you ever had.

To je najbolja ideja ikada.
Done and done. That is the best idea ever.

N, Rita, to je najbolja ideja koju si ikad imala.
No, Rita, it's the best idea you've ever had.

Ovo je najbolja ideja koju si ikad imao.
Now this is the best idea you've ever had.

U redu. To je najbolja ideja koju si imao ceo dan.
Well, that's the best idea you've had all day.

Ovo je najbolja ideja koju sam ikad imao!
This is the best idea I've ever had!

Pa, to Vam je najbolja ideja koju ste imali danas.
Oh. That is the best idea you've had all day.

To je najbolja ideja koju sam danas čuo.
That's the best idea I've heard today.

Ovo je najbolja ideja ikada!!!
That is the best idea EVER!!!

To je najbolja ideja koju sam danas čuo.
That's the best idea I've heard all day.

To je najbolja ideja koju sam čuo ceo dan.
It's the best idea I've heard all day.

To je najbolja ideja koju sam ikad cuo.
That's the best idea I've heard, like, ever.

To je najbolja ideja Čuo sam u godinama, sine.
That's the best idea I heard in years, son.

To je najbolja ideja koju sam čula cijelu sedmicu.
That is the best idea I've heard all week.

To je najbolja ideja koju smo imali još od rata.
It's the best idea we've had since the war.