Sta znaci na Engleskom JE NAJBOLJE ZA VAS - prevod na Енглеском

• is best for you
• is right for you
• was best for you

Примери коришћења Je najbolje za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim ono što je najbolje za vas.
And I want what's best for you.

Šta je najbolje za vas samo Vi možete znati.
What's best for you is only known by you..

Nećete znati šta je najbolje za vas.
I will not know what is best for you.

Znate šta je najbolje za vas, tako da.
You know what's best for you, so.

Eksperiment da vidimo šta je najbolje za vas.
Experiment to see what is best for you.

Nema toga ko zna šta je najbolje za vas i ko bi odlučio ili pomogao da donesete odluku?
Not sure what is right for you or need help deciding?

Isprobajte da vidimo šta je najbolje za vas.
Try to see what's best for you.

Samo vi znate šta je najbolje za vas i vašu budućnost.
Only you know what is best for you and your future.

Potom možete izabrati ono što je najbolje za vas.
Then you can choose what's best for you.

Vi, ipak, znate šta je najbolje za vas i za vaš život.
You know what is best for you and your life.

Ne štedite svoje vreme i pronađite šta je najbolje za vas.
Take your time and find what's best for you.

Pa onda odlučite šta je najbolje za vas oboje.
Then Decide what's best for you both.

Oslonite se na intuiciju da biste znali šta je najbolje za vas.
Trust your intuition to know what is right for you.

Ja samo želim ono što je najbolje za vas.
I just, I want what's best for you.

Zatim možete zajedno da istražujete šta je najbolje za vas.
Then together you can decide what's best for you.

Drugi ne znaju šta je najbolje za vas.
Other people do not know what's best for you.

Posebno neće moći niko da vam kaže šta je najbolje za vas.
No one can tell you what is best for you.

U redu, uradite ono što je najbolje za vas.
Fine, do what's best for you guys.

Ne dozvolite da vam drugi govore šta je najbolje za vas.
Don't let others tell you what is best for you.

Pitajte svog lekara šta je najbolje za vas.
Ask your doctor what's best for you.

Pitajte svog lekara šta je najbolje za vas.
Ask our doctor what is best for you.

Pitajte svog lekara šta je najbolje za vas.
Ask your doctor which is best for you.

Pitajte svog lekara šta je najbolje za vas.
Ask your physician what is best for you.

Eksperiment da vidimo šta je najbolje za vas.
Experiment to find what's best for you.

Pitajte svog lekara šta je najbolje za vas.
Please ask your Doctor what is best for you.

Zanešenost želi ono što je najbolje za vas.
Depression does not want what's best for you.

Istina: Samo vi znate šta je najbolje za vas.
Reality: Only you know what is best for you.

Zar nisam uvijek radio ono što je najbolje za vas?
Haven't I always done what was best for you?

Vi intuitivno znate šta je najbolje za vas.
Intuitively, you know what's best for you.

Mi ćemo vam preporučiti šta je najbolje za vas.
We will suggest you what is best for you.