Sta znaci na Engleskom JE NAJBOLJI PUT - prevod na Енглеском

• is the best way
• is the best path
• is the best route

Примери коришћења Je najbolji put на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je najbolji put.
It's the best way.

Kad malo razmislim, to je najbolji put.
Come to think of it, it's the best way.

Ovo je najbolji put.
This is the best route.

Rasprava se vodi samo o tome koji je najbolji put ka miru.“.
The only discussion is on what's the best way to achieve that peace.”.

To je najbolji put.
So that's the best way over here.

Najlakši put je najbolji put.
The easiest way is the best way.

Koji je najbolji put za povratak?
So what's the best way back down?

Može se videti da vlada učestvuje kako u dijalogu sa Srbijom pod pokroviteljstvom EU kako bi se primenile mere koje će normalizovati odnose dveju zemalja, tako i u dijalogu sa kosovskim Srbima o implementaciji Ahtisarijevog plana, što je najbolji put da se zatvore završna poglavlja odnosa između dve zemlje.
That being said, one can see that the government is engaged both in dialogue with Serbia under the auspices of the EU to implement measures that will normalise the relationship between two countries, as well as dialogue with Kosovo Serbs on implementation of Ahtisaari, which is the best path for going forward in closing the final chapters of relations between the two countries.

Ahimsa je najbolji put.
Ahimsa is the best path.

To je najbolji put da ih rešimo.
It is the best way to resolve them.

Veruj mi, to je najbolji put.
Trust me, it's the best way.

To je najbolji put da upoznaš ljude.
It's the best way to get to know people.

Veruj mi, to je najbolji put.
Trust me that is the best way.

To je najbolji put do mentalnog zdravlja.
It's the best way to mental health.

Na sever je najbolji put.
North is the best route.

Jer to je najbolji put da se Irancima pošalje signal da njihov sledeći protest neće biti završen krvoprolićem.
This is the best way to signal to Iranians that their next protest will not end in another bloodbath.

Ahimsa je najbolji put.
EmPath is the Best Path.

Koji je najbolji put odavde do Trga St John' s Smith?
What's the best way to get to St. John's Smith Square from here?

Dakle, koji je najbolji put napred?
So, what's the best way forward?

Koji je najbolji put do pijace odavde, tata?
What's the best way to get to the market from here, Dad?

Šta mislite, koji je najbolji put ka miru i sigurnosti?".
What do you think is the best way to go about it?”.

Pravda je najbolji put do uspostavljanja sigurnosti i mira.
Justice is the best way of bringing about security and peace.

Ovuda je najbolji put.
This way's the best way up.

Koji je najbolji put do dole?
What's the best way to get down there?

Služiti je najbolji put Rafaela.
Serving is the best path, Raphaela.

Koji je najbolji put napolje?
Which way is the best way out?

Koji je najbolji put do Tedforda?
Just what's the best way over to Tedford?

Koji je najbolji put do pristaništa?
What's the best way to the wharf?

Koji je najbolji put do mora, molim?
What's the best way to get to the sea, please?

Ne! Ne! Koji je najbolji put odavdje do Albuquerquea?
No, what's the best way between here and Albuquerque?