Sta znaci na Engleskom JE NAJVIŠI - prevod na Енглеском

• is the highest
• is the highest-ranking
• is the most
• is exalted
• is top
• is the highest-level

Примери коришћења Je najviši на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je najviši prioritet.
This is top priority.

Bezbednost pacijenata je najviši prioritet.
Patient safety is top priority.

Imbra je najviši Bog nad svima.
Imbra is highest god of all.

Bezbednost dece je najviši.
Ensuring the child's safety is the highest.

To je najviši ikada zabeleženi broj.
That number is the highest ever recorded.

Zaštita našeg naroda je najviši cilj.
Protecting our people is the highest calling.

To je najviši ikada zabeleženi broj.
This is the highest ever recorded figure.

Takođe stepen kortizola ujutru je najviši.
Cortisol levels are highest in the morning.

Bog je najviši, prosvetljeni deo u nama.
God is the highest illumined part in us.

Takođe stepen kortizola ujutru je najviši.
Cortisol levels are highest in the mornings.

To je najviši ikada zabeleženi broj.
This is the highest ever recorded annual number.

Takođe stepen kortizola ujutru je najviši.
Also, cortisol levels are highest in the morning.

To je najviši ikada zabeleženi broj.
This is the highest annual number ever recorded.

Konstantno dostiže novi nivo, a ovo je najviši na kojem smo ikada bili..
That figure is increasing and it is the highest we have ever had.

Gle, Bog je najviši svojom silom, ko je učitelj kao On?
Behold, God is exalted in his power. Who is a teacher like him?

To je bilo na“ Black Card” nivou provere, što je najviši nivo tajnosti koji postoji.
There were BLACK level input cards, which is the most secret level.

Ispovjednica je najviši moralni autoritet u Grofoviji.
A Confessor is the highest moral authority in the Midlands.

To sve dovodi u opasnost da se nasilje, pored Prištine, prelije i na srpske enklave u unutrašnjosti Kosova i Metohije. Verski ekstremizam na Kosovu i Metohiji dostigao je najviši nivo u regionu.
There is therefore a danger that, in addition to Priština, violence could spill over to the Serbian enclaves in the other parts of Kosovo and Metohija. The level of religious extremism in Kosovo and Metohija is the highest in the region.

Ovaj Skakutavi pauk je najviši stalni stanovnik na planeti.
This jumping spider is the highest permanent resident on the planet.

Ovo je najviši zabeleženi kvartalni rast BDP-a u poslednjih deset godina i predstavlja rezultat reformi koje je započela prethodna i nastavila ova Vlada“.
This is the highest quarterly GDP growth in the last ten years and is the result of the reforms initiated by the previous and continued by this Government.

Ministar odbrane Prvoslav Davinić je najviši zvaničnik zadužen za pitanje kontrole granica.
Federal Defence Minister Prvoslav Davinic is the highest-level official responsible for the border control issue.

Lavrov je najviši ruski zvaničnik sa kojim će se Tramp sastati od kako je stupio na funkciju predsednika SAD, 20. januara.
Lavrov is the highest-level Russian official to meet face-to-face with Trump since he took office on January 20.

Bivši pomoćnik ministra unutrašnjih poslova, a kasnije ministar pravosuđa, Momčilo Mandić je najviši bivši zvaničnik bosanskih Srba koji je optužen od strane lokalnih tužilaca.
A former deputy interior minister and then justice minister, Momcilo Mandic is the highest-ranking former Bosnian Serb official to be indicted by local prosecutors.

Gle, Bog je najviši svojom silom, ko je učitelj kao On?
Job 36:22 Hey, God is exalted in His power; who is a teacher like Him?

Broj građana Evropske unije koji su emigrirali iz Velike Britanije tokom prošle godine je najviši do sada zabeležen, saopštila je Kancelarija za nacionalnu statistiku ove zemlje( ONS).
The number of EU citizens who emigrated from the UK last year is the highest on record, the Office for National Statistics has said.

Taj odnos je najviši u zemlji kandidatu za EU članstvo, Makedoniji, sa 46, 9 odsto u 2005. godini.
The ratio is highest in EU candidate Macedonia, at 46.9% in 2005.

Pored pokojnog srpskog predsednika Slobodana Miloševića, Karadžić je najviši zvaničnik iz balkanskih sukoba devedesetih kojem će biti suđeno za ratne zločine u Hagu.
Aside from late Serbian President Slobodan Milosevic, Karadzic is the most senior official from the Balkan conflicts in the 1990s to undergo a war crimes trial in The Hague.

Čovek je najviši životvorni oblik u razvoju žive materije putem koga je priroda postala samosvesna životvorna celina.
Man is the highest life-creating form in the evolution of the living matter through which nature became a self-conscious life-creating whole.

Strategija nacionalne bezbednosti je najviši strategijski akt koji se razrađuje zakonima, drugim strategijama( poput Strategije odbrane) i javnim politikama u svim oblastima društvenog života.
The National Security Strategy is the highest strategic document further operationalized through bills, other strategies(such as the Defence Strategy) and public policies in all areas of social life.

Luis Libi je najviši, bivši, funkcioner Bele kuće koji je proglašen krivim od Iran-kontra skandala za vreme administracije Ronalda Regana.
Lewis Libby is the highest-ranking former White House official convicted of a felony since the Iran-Contra scandal during the Reagan administration.