Sta znaci na Engleskom JE NAREDBA - prevod na Енглеском

• is an order
• is a command
• it's a statement

Примери коришћења Je naredba на Српском и њихови преводи на Енглески

To je naredba.
It's an order.

Ja rekoh, seckaj" to je naredba!
I said chop! It was an order.

To je naredba.
That's an order.

Sve ovisi kakva je naredba.
All depends on exactly what the order is.

To je naredba!
That's a command.

Ali, naredba je naredba.
But orders are orders.

To je naredba!
This is an order.

Mark, ja ne mogu…- To je naredba!
Mark, I can't let-- that's an order,!

To je naredba.
That is an order.

Ideš sa mnom, to je naredba!
You are coming, and that's an order.

Ovo je naredba!
This is an order!

Zovem policiju, i to je naredba.
I'm calling the police, and that's an order.

I to je naredba.
And that is an order.

Ja sam ti mentor i to je naredba.
I'm your handler and that's an order.

Takva je naredba!
That's an order!

Ali moraš odspavati, i to je naredba.
But you do have to sleep, and that's an order.

Da, to je naredba.
Yeah, that's an order.

Ali gospodine, uz svo poštovanje, To je naredba!
But sir, with respect, that's an order!

Fargo, to je naredba!
Fargo, that's an order.

To je naredba, kapetane!
That is an order, Captain!

Hubble, to je naredba.
Hubble, that's an order.

To je naredba za zaobilaženje.
It's a command override.

Traženje je naredba.
A request is an order.

To je naredba našeg gospodara.
It's an order from our lord.

Naredba je naredba.
An order is an order.

To je naredba, a ne izazov.
That's a command, not a dare.

Ali nije važno… naredba je naredba.
No matter, orders are orders.

Pontiero, to je naredba Kralja Quiloka.
Pontiero, that was an order from King Quilok.

I ja, ali sutra idemo u vikendicu i to je naredba.
Tomorrow you're going to the cottage from my parents for a long break,¿vale 's an order.

Ali naredba je naredba, majku mu!"!
But an order is an order, by golly!