Примери коришћења Je nepovratno на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je nepovratno.
Njeno stanje je nepovratno.
Her state is irreversible.Vreme je nepovratno izgubljeno….
My time was irretrievably lost….Njegovo stanje je nepovratno.
His condition is irreversible.Ovo je nepovratno.
This is irreversible.Ovo odbrojavanje je nepovratno!
That countdown is irreversible!Ovakvo oštećenje sluha je nepovratno i može se tretirati samo slušnim aparatima i kohlearnim implantima.
This type of hearing loss is irreversible and can only Napomena: brisanje je nepovratno.
Note: A decline is irreversible.Znaš, sve je nepovratno što se sjebe, i takve stvari mogu biti dobre u nekom smislu.
You know, everything is irrevocably screwed up, and that things might Moje stanje je nepovratno.
My conditi is irreversible.Džon je nepovratno promašio važnu raskrnicu na svom putu za koju sada znam da bi i njemu i drugima promenila život na bolje.
John had irrevocably missed a significant fork in his path that I now know would Stanje je nepovratno.
The condition is irreversible.Gotovo je pobedili su i to je nepovratno.
He won and that is irreversible.U pet sati po podne,bitka je nepovratno izgubljena na svim bojišnicama.
At five o'clock that afternoon,the battle was irretrievably lost on all fronts.Džon je nepovratno promašio važnu raskrnicu na svom putu za koju sada znam da bi i njemu i drugima promenila život na bolje.
John had irrevocably missed a significant fork in his path that I now know would Njena hemijska kompatibilnost je nepovratno izmenjena.
Her chemical compatibility is irrevocably altered.Ja sam ljudsko biće koje je nepovratno povredio, moj život je stavljen na čekanje za više od godinu dana, čekajući da shvatim da sam nešto vredi.
I Trudim se povratiti nešto što je nepovratno izgubljeno?
Trying to recapture something that was irrevocably lost?Ja sam ljudsko biće koje je nepovratno povredio, moj život je stavljen na čekanje za više od godinu dana, čekajući da shvatim da sam nešto vredi.
I Od prvog momenta kad sam vas ugledala, moje srce je nepovratno postalo vaše.
The very first moment I beheld you, my heart was irrevocably gone.Čuo sam kao u bunilu", beleži Levin," žamor koji je dopirao iz salona i ciliktanje srebrnog escajga, nalik na praporce, ivideo kao kroz izmaglicu jedan svet koji je ostao za nama i koji je nepovratno tonuo u prošlost kao u mutnu vodu.".
I heard as if dazed, the murmur coming from the salon, accompanied by the din of silver utensils like the tinkling of bells,as saw as through a fog the world we had left behind, and which was irretrievably sinking into the past, as into murky water.”.Тешко оштећење мозга је неповратно.
Damage to the brain is irreversible.Њихов ДНК је неповратно промењен, баш као и будућност човечанства.
Their DNA is irrevocably altered… and so Екологија је неповратно покварена.
The environment is irrevocably damaged.У већини случајева,оштећење вида је неповратно.
In most cases,the damage is irreversible.Традиционални маркетинг је неповратно сломљен, а поправак почиње са новим правилима палца.
Traditional marketing is irrevocably broken, and the fix starts with some new rules of thumb.У већини случајева,оштећење вида је неповратно.
In most of the cases,the damage is irreversible.Оштећено око је слепо,а призор је неповратно изгубљен.
The eyes get almost blind,and the eyesight is irrevocably lost.Информација је неповратно изгубљена.
Information is irretrievably lost.Солун је неповратно изгубљен.
Doll is irretrievably lost.
