Sta znaci na Engleskom JE NEPRIJATELJSKA - prevod na Енглеском

• is enemy
• is hostile

Примери коришћења Je neprijateljska на Српском и њихови преводи на Енглески

Meta je neprijateljska!
Target is hostile!

Ali, njegova koža je neprijateljska.
But his skin is enemy.

To je neprijateljska teritorija.
That's enemy territory.

Gospode, meta je neprijateljska.
Sir, target is hostile.

Ovo je neprijateljska teritorija.
This is hostile ground.

Da, atmosfera ove planete je neprijateljska za našu rasu.
Yeah. This planet's atmosphere is hostile to our race.

To je neprijateljska propaganda!
This is enemy propaganda!

Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.
As Goldfinger said:“Once is happenstance, twice is coincidence, and third time it's enemy action.”.

Jedna meta je neprijateljska.
One target is hostile.

Ovo je neprijateljska teritorija, odlazim cim spustim slusalicu.
This is hostile territory, I'm leaving the second I get off this phone.

Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.
As Ian Fleming wrote, once is happenstance, twice is coincidence, the third time it's enemy action.

Brod je neprijateljska fregata!
Sail is an enemy frigate!

Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.
Ian Fleming observed that“once is happenstance, twice is coincidence, the third time it's enemy action.”.

Ovo je neprijateljska teritorija.
This is hostile territory.

Kako kaže Ijan Fleming:„ Jednom se desi, drugi put je slučajnost, treći put je neprijateljska akcija“.
As Ian Fleming famously said,“once is happenstance, twice is coincidence, but three times is enemy action.”.

Triput je neprijateljska akcija.
Three times is enemy action.

Hej, Stan, dolje je neprijateljska podmornica.
Hey, Stan, there's an enemy submarine down there.

Borba je neprijateljska, ponovi to, NCR Streetgang.
Enemy combatant is hostile, repeat that, NCR Streetgang.

Džulija, ovo je neprijateljska teritorija.
Julia, this is dangerous. This is enemy territory.

Ovo je neprijateljska okupacija, a ti si se borio u okupiranoj teritoriji.
It's enemy occupation, and you've fought in occupied territory before.

Triput je neprijateljska akcija.
Three times is enemy actions.

Triput je neprijateljska akcija.
But three times is enemy action.

Naša meta je neprijateljska jedinica koja puca sa prozora kvart južnije od nas.
Our target is an enemy unit firing from a window one block south of us.

Planeta je neprijateljski, ali će Pomoć kada ste najmanje nadaš.
The planet is hostile, but it will help you when you least expect it.

Ovo je neprijateljski logor.
This is an enemy encampment.

Tvoji ponašanje je neprijateljsko i agresivno.
Your manner is hostile and aggressive.

To je neprijateljski narod, koji ih je napustio da budu robovi.
It is an enemy nation that abandoned them as slaves.

Samo postojanje je neprijateljsko.
His existence is hostile.

Ne pravite greške, to je neprijateljski borac, kojeg ne treba olako shvatiti.
Make no mistake… this is an enemy combatant, one not to be taken lightly.

Потврђено, брод је непријатељски.
Confirmed, ship is hostile.