Sta znaci na Engleskom JE NJEGOVA IDEJA - prevod na Енглеском

• was his idea
• is his idea

Примери коришћења Je njegova ideja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je njegova ideja.
It's his idea.

Ceo ovaj program je njegova ideja.
This whole program was his idea.

To je njegova ideja.
It was his idea.

Prijavljivanje kamiona je njegova ideja.
Entering the truck was his idea.

Ovo je njegova ideja.
It was his idea.

Hej, ne gledaj u mene. To je njegova ideja.
Hey, don't look at me. it was his idea.

To je njegova ideja.
This is his idea.

Linija parfema je njegova ideja.
It was his idea to start our perfume line.

To je njegova ideja?
This was his idea?

To sa sirupom je njegova ideja?
The syrup heist was his idea? No, a friend of his?.

To je njegova ideja, ne moja.
It was his idea, not mine.

Rekao je da je njegova ideja!
He said that it was his idea!

To je njegova ideja… njegov san!
It's his idea, it's his dream!

Gledaj, taj rodeo je njegova ideja, ne moja.
Look, this rodeoing's his idea, not mine.

To je njegova ideja kako da bude otac.
That's his idea of how to be a father.

Dragi bože, oprosti nam što ulazimo bez dopuštenja, ali to je njegova ideja.
Dear Lord, forgive us our blatant trespasses, but it was his idea to trespass.

Ma to je njegova ideja.
It's his idea.

Pošto nisam izlazio, on mi je bio jedini oslonac i zapravo je njegova ideja bila da se napiše priča o Rokiju.
Since I never went out, I relied on his companionship, and actually it was his idea to write Rocky, but don't tell anyone.

Ovo je njegova ideja.
This is his idea.

Jer, to je njegova ideja.
Because it's his idea.

Ovo je njegova ideja.
This was his idea.

Ta pesma je njegova ideja.
The song was his idea.

Ovo je njegova ideja, ne moja.
This was all his idea, not mine.

Ta pesma je njegova ideja.
The song was all his idea.

Sve ovo je njegova ideja da bi spasao sopstvenu kožu.
This whole thing was his idea to save his own skin.

Jer, to je njegova ideja.
Because it was his idea.

Ova pinjata je njegova ideja. Sada ne znam kako da je obesim.
This piñata was his idea, and now I don't know how to hang it up.

Nagrada je Njegova ideja, a ne naša.
Reward is His idea, not ours.

Претрага бродова је његова идеја.
Searching the boatyard was his idea.

Претрага бродоградилишта је његова идеја.
Searching the boatyard was his idea.