Sta znaci na Engleskom JE OBITELJSKI - prevod na Енглеском

is a family
biti porodica
biti obitelj
biti porodični
biti porodicni
бити породично

Примери коришћења Je obiteljski на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je obiteljski.
It's a family thing.
Kao što ste rekli, to je obiteljski posao.
Like you said, it's family business.
To je obiteljski novac.
It's family money.
Svaki stol ovdje je obiteljski stol.
Every table here is the family table.
On je obiteljski, Alec.
He's family, Alec.
Rekla sam vam, To je obiteljski problem.
I told you, it's a family matter.
To je obiteljski zanat.
It's a family trait.
No, zapamti, ovo je obiteljski posao.
But remember, this is a family business.
To je obiteljski recept.
It's a family recipe.
Hvala vam što se došli, ali ovo je obiteljski problem.
Thank you for coming, but this is a family issue.
To je obiteljski nakit.
It's a family heirloom.
Da, ali to je obiteljski novac.
Yeah, well, it's family money.
On je obiteljski covek, u braku je vise od 40 g. Ima dvoje dece i ocekuje unuce.
He's a family man who's been married for over 40 years… with two children and one bouncing baby grandchild on the way.
Uostalom, ovo je obiteljski problem.
After all, this is a family matter.
To je obiteljski portret, ne trebamo sepiju.
It's a family picture. We don't need sepia tone.
A što je obiteljski posao?
And what is the family business?
To je obiteljski… to je obiteljski zdravstveni karton, zar ne?
That's the family- It's a family medical card, right?
Fay, ovo je obiteljski posao.
Fay, this is a family business.
To je obiteljski posao, nije strašno.
It's a family business, it's all right.
Svi mi, to je obiteljski kamionet.
We all do. It's a family truck.
Ovo je obiteljski posao koji je pokrenuo moj otac.
This is a family business started by my father.
Oovo je obiteljski posao.
This is a family business.
To je obiteljski posao.
It's a family business.
To je obiteljski prsten.
It's a family heirloom.
To je obiteljski popust.
It's a family discount.
On je obiteljski prijatelj.
He's a family friend.
To je obiteljski posao.
It's the family business.
To je obiteljski biznis.
This is a family business.
Ovo je obiteljski odmor.
This is a family vacation.
Viktor je obiteljski prijatelj.
Viktor is a family friend.
Резултате: 33, Време: 0.02

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески