Sta znaci na Engleskom JE OD VELIKOG ZNAČAJA - prevod na Енглеском

• is of great importance
• is very important
• is of high importance
• is of major importance
• is of great significance

Примери коришћења Je od velikog značaja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je od velikog značaja za celu ekipu.
It is very important for the whole team.

Ekonomija za našu zemlju je od velikog značaja.
The economic impact for our country is very important.

To je od velikog značaja za celu ekipu.
This is very important for the entire team.

Podrška porodice i prijatelja je od velikog značaja.
Support from family and friends is very important.

Hor je od velikog značaja za našu parohiju.
The Neighbourhood Plan is very important for our parish.

To je mali korak koji je od velikog značaja.
This is a small step that is of great importance.

Ovo je od velikog značaja u verifikaciji identiteta.
This is of major importance in identity verification.

To je mali korak koji je od velikog značaja.
This is a small procedure is of great importance.

Za mnoge ljude je od velikog značaja da spoznaju svoje funkcionisanje na primordijalnom nivou.
It is very important for many people to get to know its living core at the primordial level.

Podrška porodice i prijatelja je od velikog značaja.
The support of the family and friends is of high importance.

To je od velikog značaja, posebno u manjim i udaljenijim zajednicama," rekao je istaknuti aktivista nevladinog sektora Žarko Puhovski.
This is of great importance, especially in smaller and remote communities," says Zarko Puhovski, a prominent NGO activist.

Razumevanje i saosećanje ka samom sebi je od velikog značaja.
Understanding and compassion for oneself is of great importance.

Implementacija ovog zakona je od velikog značaja, s obzirom na to da je zaštita svedoka temelj svakog funkcionalnog pravosudnog sistema.
Implementation of this law is of great importance as witness protection is a cornerstone of any functioning judicial system.

Razumevanje i saosećanje ka samom sebi je od velikog značaja.
The understanding and compassion towards the self is of great importance.

Ova odluka je od velikog značaja za našu ekonomiju i nema sumnje da je veoma stimulišuća za unapređivanje trgovine sa Sjedinjenim Državama», rekao je Koštunica.
This decision has great importance for our economy and there is no doubt that it is highly stimulating for the enhancement of trade with the United States," he said.

Od nameštaja prisustvo komoda je od velikog značaja.
From the furniture, the presence of the commode, is of great importance.

Sveobuhvatna saradnja oružanih snaga i policije je od velikog značaja, s obzirom da će se odraziti na suzbijanje kriminala putem kompjuterizovanih obaveštajnih podataka i obučenijih kadrova.
The large-scale co-operation by the armed forces and police is of major importance, as it will affect crime suppression through computerised intelligence and more trained personnel.

Kojom god delatnošću da se bavite, bezbednost na radu je od velikog značaja.
No matter which degree you are pursuing, keeping job security in mind is very important.

Evaluacija tranzicionog procesa u zemljama Zapadnog Balkana je od velikog značaja za analizu prošlosti, radi predviđanja perspektive ovih zemalja u budućnosti.
The evaluation of the transition process in the Western Balkan countries is of great importance for the analysis of the past, in order to predict the perspective of these countries in the future.

Trening centar NIS-a u Elemiru je sjajan primer podrške mladim stručnjacima da u praksi nadograde svoja znanja, što je od velikog značaja, posebno na početku karijere.
NIS' Training Centre in Elemir is a great example of supporting young professionals to build on their knowledge in practice, which is very important, especially at the beginning of their careers.

Završavanje reforme javne administracije u Makedoniji je od velikog značaja kada je u pitanju pravosuđe i donošenje odluka u Evropskom sudu za ljudska prava", zaključuje on.
Completing the reform of public administration in Macedonia is of high importance when it comes to the judiciary and decision-making of the European Court for Human Rights," he concludes.

On je pozvao predsednika Parlamentarne grupe prijateljstva sa Srbijom u izraelskom Knesetu Odeda Forera da poseti Srbiju i da se na taj način maksimalno intenzivira parlamentarna saradnja koja je od velikog značaja za sveukupne odnose dve zemlje.
He invited the Head of the Knesset's PFG with Serbia Oded Forer to visit Serbia and help maximize parliamentary cooperation which is very important for the two countries' overall relations.

Obrazovanje ljudskih resursa u organizaciji je od velikog značaja za njen razvoj i napredak.
Education of human resources in organization is of great importance for its development and progress.

Istaknuto je da je od velikog značaja da bude čvrsta saradnja između privrede, javnog sektora i akademske zajednice u oblasti bezbednosti informacija i komunikacionih sistema.
It was pointed out that it is very important to have a solid co-operation between the economy, the public sector and the academic community in the area of information and communication security.

Kingova ideja o nenasilnoj borbi za sve nas je od velikog značaja“, rekao je on.
King's idea of a non-violent struggle is of great importance for all," he said.

Ova odluka je od velikog značaja za našu ekonomiju i nema sumnje da je veoma stimulišuća za unapređivanje trgovine sa Sjedinjenim Državama», rekao je srpski premijer Vojislav Koštunica.[ AFP].
This decision has great importance for our economy and there is no doubt that it is highly stimulating for the enhancement of trade with the United States," said Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[AFP].

Sa druge strane, godišnji pregled kod ginekologa je od velikog značaja, posebno kada postoje planovi o trudnoći.
On the other hand, the annual checkup with your gynecologist is very important, especially when you are considering getting pregnant.

S obzirom na činjenicu da je kompletan život svih nas sačinjen od neprestane komunikacije, stvaranje veza i kontakata, vršenja uticaja, prodaje određenog stava, ideje ili usluge, vaša sposobnost poznavanja pravila prodajne igre je od velikog značaja za vaš uspeh.
Considering the fact that the complete life of all of us is composed of constant communication, the creation of connections and conflicts, and the sale of a particular attitude, idea or service, your ability to know the rules of the sales game is of great importance to your success.

Ova voćka je bogata kalijumom koji održava dobar nivo tečnosti u telu, a to je od velikog značaja za dobar krvni pritisak i otkucaje srca.
It is rich in potassium that maintains a good level of fluid in the body, which is of great importance for good blood pressure and heartbeat.

Njeno iskustvo u vezi sa produkcijskim radom je od velikog značaja za umetničku i kulturnu produkciju u CZKD, naročito kada je reč o organizovanju performansa. U CZKD radi od njegovog nastanka.
Her experience regarding the production work is of great importance to the artistic and cultural production in CZKD, especially when it comes to the organisation performances. She is working in CZKD since its inception.