Sta znaci na Engleskom JE ON MOGAO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Je on mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jer samo je on mogao da stvori.
Only he could create.
Pretpostavljam da sam mogao da žalim za ocem kakav je on mogao da bude..
I guess I might grieve for the father he might have been.
Kako je on mogao to da preživi?
How can he survive that?
Šta misliš gde je on mogao da ode?
Where do you think he might have gone?
Samo je on mogao da joj pomogne.
If only he could help her.
Људи такође преводе
To je sva pomoć koju je on mogao da joj pruži.
That was all the help he could give her.
Kako je on mogao da bude umešan…?
Difficult to see how he might be involved?
Opšta saglasnost ljudi koji veruju da je Vermer koristio optiku je da je on mogao gledati u tu sliku i biti njome inspirisan.
The general consensus of people that believe Vermeer used optics was that he may have looked at that image and been inspired by it.
Kada je on mogao, mogu i ja.
If he could do it, so could I.
To je sve što je on mogao da uradi.
That's all he could do.
Onda je on mogao da priča o svojim osećanjima.
But he could tell her about his feelings.
O tome šta je on mogao da postane.
For what he might have become.
Tako je on mogao pomoći klinac zaljubljena SATS.
So he could help the kid crush the sats.
I to je sve što je on mogao da uradi, stvarno.
And that's all he could do, really.
Ako je on mogao da dobije tvoj, zar ne možeš ti njegov broj?
If he can get your number, can't you get his?
Ono što nisam razumeo jeste kako me je on mogao zvati pravim imenom i prekršiti pravila programa.
What I don't understand is how he was able to call me by my real name and violate the rules of the program.
Sad je on mogao pružiti mnogo bolji život svome ocu.
He was able to live a much better life with his father.
Nego što je on mogao da ih očisti.
He may have cleaned them.
Ako je on mogao da iskoristi tog pandura, možemo i mi.
If he could use that cop we can..
Sada shvatam da je on mogao da uvidi moj potencijal.
I realise now that he could see my potential.
Onda je on mogao da priča o svojim osećanjima.
He might even start talking about his feelings.
Na ovo je on mogao da kaže samo:„ Onda ono uobičajeno.
To this, all he can say is:“The usual.
Ako je on mogao ovamo, mi možemo nazad.
If he can get here, we can get back.
Ne, ako je on mogao da nas pronađe, mogu i oni.
No, if he can find us, so can they.
Bojim se da je on mogao da' otruje bunar' ovde u" Litl Braunu".
I fear that he may have poisoned the well here at Little Brown.
Kako je on mogao da se izgrebe kada je izgrizao sve nokte.
How can he do the scratches when he's gnawed his fingernails.
To je bilo nešto što je samo on mogao da uradi.
That was something that only He could do.
Samo je on to mogao da čuje.
That only he could hear.
Nemoguće je objasniti šta je on sve mogao sa loptom.
It's unreal what he can do with the ball.
Kakve je veze on mogao imati sa sucem Brissonom i lady Penrose?
Oh what connection can he have with Judge Brisson and Lady Penrose?
Резултате: 193, Време: 0.0375

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески