Sta znaci na Engleskom JE OPASNIJE - prevod na Енглеском

• is more dangerous
• is worse

Примери коришћења Je opasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je opasnije.
It's more dangerous.

So ili šećer, šta je opasnije?
Salt or sugar, which is worse?

Što je opasnije?
What's more dangerous?

Čuvaj se njegovog lažnog znanja: ono je opasnije od neznanja.”.
Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.”.

Šta je opasnije?
Which one's more dangerous?

Kada se jedan partner ogradi od drugog zidom tišine, to je opasnije od bilo kojih reči.
When one partner fences off from the other with a wall of silence, it is more dangerous than any words.

Šta je opasnije od heroina?
What's worse than heroin?

Jaja ili cigarete- što je opasnije po zdravlje?
Pot or cigarettes- Which is worse for your health?

Ovo je opasnije od pušenja.
It's more dangerous than smoking.

A znaš li šta je opasnije i od nosa?
Do you know what's more dangerous than nose?

Ovo je opasnije nego što misliš, Pit.
This is more dangerous Than you know, Pete.

Nepotpuno znanje je opasnije od neznanja.".
Certainty is more dangerous than ignorance.".

Šta je opasnije po zdravlje- so ili šećer?
Which is worse for heart health: salt or sugar?

A šta je opasnije?
What is more dangerous?

To je opasnije nego uopšte se ne boriti.
That is more dangerous than no enfranchisement at all.

A šta je opasnije?
And what is more dangerous?

Šta je opasnije, pištolj ili bazen?
What's more dangerous: a swimming pool or a gun?

Malo rizika danas, je opasnije neko neraditi ništa.
Some risks nowadays, it's more dangerous not to take'em.

Šta je opasnije, pištolj ili bazen?
What's more dangerous, a gun or a swimming pool?

Ali šta je opasnije za Chucka?
But what's more dangerous for Chuck?

Šta je opasnije od umiranja od gladi, doktore?
What is more dangerous than famine, Doctor?

Sada je nejasno šta je opasnije, davati pilule ili ih uskratiti?
It's unclear at present what's more dangerous… Providing the pills or withholding them?

Šta je opasnije, slepo verovanje ili bezverje?
What's worse, blind contempt or blind loyalty?

Ali šta je opasnije po zdravlje?
What is more dangerous yet better for your health?

Šta je opasnije po njih od istine, reci mi?
What is more dangerous to them than the truth, huh? Tell me?

Ne znam šta je opasnije, Bigornijski prevoj ili ova blesava žena.
I don't know what is more dangerous, the port of Bigornia or this woman.