Sta znaci na Engleskom JE PEVANJE - prevod na Енглеском

• is singing
• chanting

Примери коришћења Je pevanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je pevanje?
Where's the singing?

Ja ću se baviti onim što znam, a to je pevanje.
I would stick to what I know, sing.

Duvanje vetra je pevanje pesme.
The wind star-ts to sing songs.

Meni je pevanje jednostavno u krvi.
Singing is simply in his blood.

Moja moć je pevanje.
My power to sing.

Za nju je pevanje više bilo kao neki hobi.
Singing was a mere hobby to her.

Moja moć je pevanje.
My ability to sing.

Osim ako je pevanje" gaga" po stanici neka pandurska šema.
Unless singing Gaga around the station is a cop thing.

Naš posao je pevanje.
Our part is singing.

Karaoke je pevanje na tudje pesme.
Karaoke is singing to pre-existing songs.

Moj talenat je pevanje.
My talent is singing.

M  MELPOMENA( Μελπομένη[ Melpoméni])- muza tragedije iako joj je pevanje veselo.
The muse of tragedy in spite of her joyous singing.

Sve ostalo je pevanje.
The rest is singing.

I tako… kao što sam rekao moja istinska strast je pevanje.
So… like I was saying, my true passion is singing.

Voleo je moje pevanje.
He liked my singing.

Trenutno radim u Kafeteriji, ali pored svega moja najveća strast je pevanje.
I'm an office worker currently but my big love is singing.

Moj talenat je pevanje.
Her talent was singing.

Što je pevanje poletnije to više kvari duh.
The more moving is the singing the more corrupt is the spirit.

Moj talenat je pevanje.
I guess my talent is singing.

Ako je pevanje to što želiš, treba da te podržimo, ne da te vucemo na dole.
If singing is what you wanna do, we should boost you up, not tear you down.

Moj talenat je pevanje.
My special talent is singing.

Trenutno radim u Kafeteriji, ali pored svega moja najveća strast je pevanje.
I am a supervisor at a sewing factory but my real passion is singing.

Sve ostalo je pevanje i plesanje.
Everything else was singing and dancing.

Radim ono što volim, a to je pevanje.
I'm doing what I love to do, which is singing.

Znam šta je pevanje, to nije pevanje..
I know singing, that's not singing..

Osećao sam da ću proći jer je pevanje moj san.
I act and sing because its my dream.

Takođe, pošto je pevanje sastavni deo obožavanja Jehove, Vodeće telo je htelo da se izradi knjiga visokog kvaliteta, koja će izgledati kao i revidirani prevod Novi svet.
Also, because singing is an integral part of our worship, the Governing Body wanted to produce a high-quality book that matches the cover of the revised New World Translation.

Nikada se ne šalim kad je pevanje u pitanju.
I never joke when concerns singing.

On je stvarno bio singer, obožavao je pevanje.
He was really a singer, Jim- he loved to sing.

Ostavite vremena za SMEH- to je pevanje koje pomaže životu;
Take time to laugh… it is the singing that helps with life's loads.