Sta znaci na Engleskom JE PLAŠILO - prevod na Енглеском

• scared
• frightened
• was terrified

Примери коришћења Je plašilo на Српском и њихови преводи на Енглески

To me je plašilo.
It scared me.

Nisam znala šta me je plašilo.
I do not know what frightened me.

To ga je plašilo više od svega.
It scared him more than anything.

Priznajem, to me je plašilo.
I admit, this scared me.

To ga je plašilo više od svega.
That scared him more than anything.

Bila je, i to me je plašilo.
I did, and it scared me.

To ga je plašilo više od svega.
This frightened him more than anything.

Promenio se i to me je plašilo.
He was so different it scared me.

Tvoje telo me je plašilo, tako puno života.
Your body scared me, so full of life.

Sve je bilo idealno, a to ju je plašilo.
It was perfect, and that scared her.

To nas je plašilo ali nam je bilo i uzbudljivo.
It scared us but it also excited us.

Nešto u njegovom glasu je plašilo Elenu.
Something in his tone scared Henry.

To me je plašilo i nisam želela da ga gledam.
It scared me, and I didn't want to look at it.

Sve nas je plašilo.
Everything scared us.

Ali da je napolju usred noći, to ga je plašilo.
If she woke up in the night, it scared her.

I to ju je plašilo.
And these frightened her.

Ruka mi je bila prekrivena mravima… To me je plašilo.
My hand was covered in ants… it frightened me.

To me je plašilo, ali izgled moje mame mi je ulivao nadu.
It scared me, but the sight of my mom would give me hope.

Njihovo vikanje na mene je plašilo decu.
Their yelling at me was scaring the children.

Više nisam mogla da zamislim život bez njega i to me je plašilo.
I couldn't imagine my life without that and it scared me.

Ne znamo ko ili šta ju je plašilo, Gile.
We don't know who or what was scaring her, gil.

Više nisam mogla da zamislim život bez njega i to me je plašilo.
I can't imagine my life without it now, and that scares me.

Nešto u njegovom glasu je plašilo Elenu.
There was a bleakness in her voice that frightened Corinne.

Bio je oličenje idealnog momka i, da budem iskrena, to me je plašilo.
The move was a big risk and, to be frank, it frightened me.

Bio sam„ čudan“ i to me je plašilo.
I have always been“sensitive” and that frightened me.

Nisam znala šta znači" odan" i" istrajan" i to me je plašilo.
I didn't know what"escorts" and"wilderness" were, and I was terrified.

Lice joj je bilo prazno, odsustvo izraza ga je plašilo.
Her face was blank, its lack of expression scared him.

Setite se nečega što ste tada mrzeli, ili nečega što vas je plašilo.
Think of something you have been putting off, or something that scares you.

Bio sam solo po prvi put od dvadesete, i to me je plašilo.
I was single for the first time since my early twenties and I was terrified.

Bio je oličenje idealnog momka i, da budem iskrena, to me je plašilo.
I have a not-so-great history with risk-takers, and to be honest, that really scared me.