Sta znaci na Engleskom JE PLAKANJE - prevod na Енглеском

• crying is

Примери коришћења Je plakanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je plakanje.
That's crying.

Tako da ne znamo šta je plakanje.
So we're not to know what crying is.

Zasto je plakanje dobro.
Why it feels good to cry.

Jedini mehanizam koji naše telo i duša koriste za čišćenje je plakanje!
The only mechanism our body and soul use for cleansing is crying.

Ljubav je plakanje?
Love is crying?

U stvari, postoji službeni popis stvari za koje je plakanje… dobro.
In fact, there's an official list of reasons for which crying is… a good thing.

Zasto je plakanje dobro.
Why crying is good for us.

A trebali bi štedjeti energiju za druge stvari. Kao što je plakanje.
They really ought to save their energy for other things, like crying.

Evo zašto je plakanje( ponekad) OK.
Why Its OK to Cry Sometimes….

Jedini mehanizam koji naše telo i duša koriste za čišćenje je plakanje!
The only mechanism that our body and soul use to evacuate all this is crying.

U njenom snu, čula je plakanje u daljini.
In his dream, he heard crying in.

Ali sam cuo da je plakanje gospodjice Zhang… bilo jace od plakanja gospodjice Song.
But I heard that Miss Zhang's crying… was even stronger than Miss Song.

Plakanje može učiniti da sićušni krvni sudovi u vašim očima i očnim kapcima popucaju, naročito ako je plakanje intenzivno i ako dugo traje.
Crying can rupture tiny blood vessels in the eyes and eyelids, particularly if crying is forceful or long-lived.

Razloga zašto je plakanje dobro za Vaše zdravlje.
Reasons why crying is good for your health.

Šta ako je plakanje stvarno, a sve ostalo gluma?
What if the crying is real and all the rest is an act?

Većina ljudi pretpostavlja da je plakanje znak slabosti i razloga za stid.
Most people assume that crying is a sign of weakness and reason for shame.

Zato što je moje plakanje na neki način oslikavalo njegovu brutalnost.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.

Seti se šta je mama govorila, da je plakanje spiranje trunčica sa srca.”.
Remember what mom used to say, that crying washes the heart clean of lint.”.

Nedavne studije pokazuju da je plakanje ne samo potpuno zdravo, već je i od presudnog značaja za dobrobit mentalnog zdravlja i stabilnosti.
Recent studies show that crying is not only perfectly healthy but is also critical for good mental health and stability.

Svaki put kada kažemo dečaku da je plakanje odraz slabosti, oduzimamo mu delić ljudskosti.
Every time we tell a boy that crying is weak, we take a piece of his humanity away.

O, i ovo je za plakanje!
Oh, for crying out loud!

Пошто је плакање нормално, то неће повриједити ваше дијете.
Since crying is normal, it will not hurt your baby.

Објасни зашто је плакање бескорисно.
They say that crying is worthless.

Па, испоставило се да је плакање заправо веома корисно за ваше здравље.
Well, it turns out that crying is actually highly beneficial for your health.

Научите је да је плакање добро.
Remember that crying is okay.

Научите је да је плакање добро.
Remember that crying is ok.

Научите је да је плакање добро.
I have learned that crying is ok.

Зашто је плакање корисно?
But why is crying beneficial?

Истраживања сугеришу да је плакање индуковано емоцијама, барем дјеломично, процес излучивања који уклања токсине повезане са стресом.
Research suggests that emotion-induced crying is therefore, at least in part, an excretory process which removes stress-related toxins.

Иако ваше дијете још увијек не може рећи ријечи, он или она већ имају једно средство за комуникацију и то је плакање.
Although your child can not yet say words, he or she already has one means to communicate and that is crying.