Sta znaci na Engleskom JE POČEO RAT - prevod na Енглеском

• war began
• war started

Примери коришћења Je počeo rat на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je počeo rat?
How the war began?

Kolko je on imao kad je počeo rat?
How old was he when the war started?

Kada je počeo rat.
When the war started.

Sećam se dobro te 1991, kada je počeo rat.
I was in Iraq in 2003 when the war started.

Ali kad je počeo rat.
As the war began.

Sećam se dobro te 1991, kada je počeo rat.
I was twenty-six in 1991, when the war began.

Zašto je počeo rat?
Why the war started?

Ništa nisam učinila otkako je počeo rat.
I've done nothing since the war began.

Ali kad je počeo rat.
Once the war began.

I ključno pitanje za tebe: ko je počeo rat?
The question is: who started the war?

Ali kad je počeo rat.
After the war began.

Sećam se dobro te 1991, kada je počeo rat.
I first met Will in 1991 when the Gulf War was beginning.

Ali kad je počeo rat.
When first the war began.

I ključno pitanje za tebe: ko je počeo rat?
And please, ask this question yourself: Who started the war?

Ali kad je počeo rat.
And as war was beginning.

U školu je išla samo godinu dana, a onda je počeo rat.
She studied at school just for a year when the war began.

Ali kad je počeo rat.
However, when the war began.

Kada je počeo rat u Vijetnamu sin je bio mobilisan.
When the Vietnam war began, the son went off to war..

Kada čujete da je počeo rat, blizu je..
When you hear that the war started, then it is near.".

Kada je počeo rat ja sam imao 9 godina.
When the war started, I was nine.

Uvek je postojala prepirka o tome ko je počeo rat i zašto.
There has been much speculation as to who started the war and why.

Kada je počeo rat na Kosovu 1998.
The Kosovo war began in 1998.

Da li je Jugoslavija izgledala kao odvojena pre nego što je počeo rat?
Did Yugoslavia seem separated even before the war started?

I kada je počeo rat, doživeo sam strah.
When the war started, we saw some fear.

Bio sam mali kad je japanska vojska zauzela Filipine i kada je počeo rat.
When I was young, the Japanese army invaded the Philippines and war began.

Kada je počeo rat, ovo je bio umrli prostor.
When the war started, this was a dead space.

Broj izbeglih i raseljenih na globalnom nivou udvostručio se od 1997. godine, a povećao se za još 50% 2011. godine, kada je počeo rat u Siriji.
Global displacement has doubled since 1997, and risen by 50% since 2011, when the Syria war began.

Kada je počeo rat imala sam osamnaest godina.
When this war began I was eighteen years old.

Broj izbeglih i raseljenih na globalnom nivou udvostručio se od 1997. godine, a povećao se za još 50% 2011. godine, kada je počeo rat u Siriji.
Global displacement has roughly doubled since 1997, and risen by 50 percent since 2011 alone- when the Syria war began.

Pre nego što je počeo rat, hrana je bila čista.
Even before the war began they were running out of food.