Sta znaci na Engleskom JE POKAZIVALA - prevod na Енглеском

• showed
• showing
• she was pointing

Примери коришћења Je pokazivala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona mi je pokazivala ene.
She showed me one.

Nisam dobro shvatila što mi je pokazivala.
I misunderstood what she was showing me.

Onda mi je pokazivala život.
She showed me life.

Pogledao je u pravcu koji je pokazivala.
He glanced in the direction she was pointing.

Koja ti je pokazivala svoje dupe!
Showing you his ass!

Pitam se u šta je pokazivala.
Wonder who she was pointing at.

Majka ti je pokazivala kefu u Heavenu?
Your mother showed her beaver in Heaven?

Kada je moj ćale hteo sex, majka mu je pokazivala moju sliku.
Every time my old man wanted sex, my mother showed him my picture.

Majka mi je pokazivala očeva pisma.
My mother showed me some of my father's writings.

Kada je moj ćale hteo sex, majka mu je pokazivala moju sliku.
When my old man wanted sex, my mother would show him a picture of me.

Da, majka mi je pokazivala slike s odmora.
Yes. My mother showed me her holiday photos.

Etnička mapa bivše Jugoslavije bila je kao„ leopardova koža, koja je pokazivala izuzetnu raznolikost.
Ethnic map of the former Yugoslavia was described as“leopard skin”, which showed a remarkable diversity.

Tata. Mama je pokazivala slabosti?
Mom showed weakness?

Iako je svekrva obećala da će obrisati video, sledeće sedmice ga je pokazivala drugim ljudima.
Even though the mother-in-law promised to delete the video, the woman claims she witnessed her showing the video to others the following week.

Helen mi je pokazivala staklo.
Helen was showing me the glass.

Razvodnica u bioskopu je imala divne noge i znala je to… jer ih je sve vreme obasjavala baterijskom lampom… umesto što je pokazivala put.
The usherette had beautiful legs and she knew it… because she was constantly shining her flashlight on them… instead of showing the way.

U životu, mama je pokazivala hrabrost.
In life, Mother showed courage.

Ona je pokazivala svoj kao atrakciju pored puta".
She flashed hers like a roadside attraction.

Teta-Amina nam je pokazivala baštu.
Auntie Amina was showing us the garden.

Ona mi je pokazivala neke od njenih omiljenih YouTube videa, ok?
She was showing me some of her favorite YouTube videos, right?

Kada je moj cale hteo sex, majka mu je pokazivala moju sliku.
O When my old man wanted sex, my mother would show him a picture of me.

O, da, ona mi je pokazivala okolo na moj prvi dan.
Oh, yeah, she showed me around my first day.

To mi je rekla kad mi je pokazivala slike.
She loathed that dog. She told me that when she was showing me pictures.

Hejli mi je pokazivala tvoje slike na telefonu.
Hailey was showing me pictures of you on her phone.

Tako je jedan od naših eksponata bila interaktivna mapa Londona koja je pokazivala koliko je tačno nekretnina u gradu dato smrti.
So one of our exhibits was an interactive map of London which showed just how much of the real estate in the city is given over to death.

Jer ako je pokazivala svoj jezik ali nije gledala u tebe.
Cause if she was showing her tongue but not looking at you.

Ne. Samo sam je pokazivala Michaelu.
I was just showing it to Michael.

Analiza sadržaja beleški dosledno je pokazivala da studenti koji koriste laptop imaju više materijala sa predavanja zapisanog od reči do reči nego oni koji su beleške pisali rukom.
Content analysis of the notes consistently showed that students who used laptops had more verbatim transcription of the lecture material than those who wrote notes by hand.

Kilometraža na kolima je pokazivala da je prešla 94 milja.
The speedometer on her car showed that she'd driven 94 miles.

Još kao dete, Milanka je pokazivala izuzetan talenat za crtanje, šivenje i stvaranje.
As a child, Hulda showed a talent in drawing and painting.