Примери коришћења Je poljoprivreda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Treća stvar je poljoprivreda.
The third thing is agriculture.Nasar je rekao da je poljoprivreda oduvek bila njegovo glavno zanimanje, dok je pisanje bilo„ samo još jedna aktivnost”.
Nassar said that farming had always been his main occupation, whereas writing had‘just been another activity.'.Jedan veliki segment koji mi ovde radimo je poljoprivreda.
One of the areas we're involved in is agriculture.Pogledajte kako je poljoprivreda jednostavna.".
Look how easy agriculture is.".Jedino čega se nikada ne bih odrekao je poljoprivreda.
I mean, never once would I ever give up farming.Mnogima je poljoprivreda dodatni izvor zarade.
Agriculture is mostly a supplementary source of income.Istraživanja pokazuju da kasetna municija često zagađuje područja gde je poljoprivreda glavni izvor prihoda.
Research shows that cluster munitions often contaminate areas where agriculture is the main source of income.Pokazano je da je poljoprivreda biznis kao i svaki drugi.
You have to remember that farming is a business like any other.I nismo mogli da verujemo igovorili smo Zambijcima:" Pogledajte kako je poljoprivreda jednostavna.".
And we could not believe, andwe Pokazano je da je poljoprivreda biznis kao i svaki drugi.
The reality Sve naše privrede plaćaju cenu sankcija koje je EU nametnula Rusiji, aposledice trpe važni sektori kao što je poljoprivreda.
The sanctions the EU has imposed on Russia have a cost for each of our economies, andrepercussions on important sectors, like farming.Najveći potrošač antibiotika je poljoprivreda, koja ih koristi ne samo za tretiranje infekcija već i za podsticaj rasta životinja za ishranu.
The largest consumer of antibiotics is agriculture, which uses antibiotics not only to treat infections but to promote the growth of food animals.Cene su slične prošlogodišnjim, jedino je crni luk upola jeftiniji,kažu proizvođači kojima je poljoprivreda jedini izvor prihoda. Izvor: Bujanovačke i Koordinaciono telo.
Prices No, pošto je poljoprivreda glavna karika industrije, koja ostvaruje skoro 20 posto bruto domaćeg proizvoda( BDP) u Bangladešu i zapošljava 65 posto radne snage, prema izveštaju Svetske Banke, klimatske promene prete da smanje ove prihode.
But since agriculture is a key economic industry, making up nearly 20 percent of Bangladesh's gross domestic product(GDP) and 65 percent of the labor force according to a World Bank report, climate change threatens to erode these gains.Zapisi o ovoj genetskoj grupi pod nazivom Haplogroup H, pokazuju da su prvi farmeri u centralnoj Evropi nastali u okviru kulturnih i genetskih migracija, koje su počele u Turskoj ina Bliskom istoku, odakle je poljoprivreda stigla u Nemačku pre oko 7. 500 godina“, rekao je jedan od autora, dr Pol Broderton.
Joint lead author Dr Paul Brotherton was quoted as saying that the“record of this maternally inherited genetic group shows that the first farmers in Central Europe resulted from a wholesale cultural and genetic input via migration, beginning in Turkey andthe Near East where farming originated and arriving in Germany around 7500 years ago.”.Ovi podaci koje je objavila agencija UN pokazuju i da je poljoprivreda jedan od tri najopasnija sektora po brojnosti smrtnih slučajeva, nesreća i profesionalnih oboljenja.
This scary data, elaborated by key specialised UN agencies, also shows that agriculture is one of the three most dangerous sectors in terms of work-related fatalities, non-fatal accidents and occupational diseases.Zapisi o ovoj genetskoj grupi pod nazivom Haplogroup H, pokazuju da su prvi farmeri u centralnoj Evropi nastali u okviru kulturnih i genetskih migracija,koje su počele u Turskoj i na Bliskom istoku, odakle je poljoprivreda stigla u Nemačku pre oko 7. 500 godina“, rekao je jedan od autora, dr Pol Broderton.
The record of this maternally inherited genetic group, called Haplogroup H, shows that the first farmers in Central Europe resulted from a wholesale cultural and genetic input via migration, beginning in Turkey andthe Near East where farming originated and arriving in Germany around 7,500 years ago," says joint lead author Dr Paul Brotherton.Imajući u vidu da je poljoprivreda strateška razvojna šansa naše zemlje sa snažnim potencijalom da podstakne ekonomski rast, Banca Intesa je dugoročno posvećena jačanju agrarnog sektora kroz pružanje aktivne finansijske podrške klijentima i stalno unapređenje svoje ponude.
Bearing in mind that agriculture is the strategic developmental chance of our country with a great potential for stimulating economic growth, Banca Intesa has a long-term commitment to strengthening agribusiness by providing active financial support for clients and constantly improving its offer.Zapisi o ovoj genetskoj grupi pod nazivom Haplogroup H, pokazuju da su prvi farmeri u centralnoj Evropi nastali u okviru kulturnih i genetskih migracija,koje su počele u Turskoj i na Bliskom istoku, odakle je poljoprivreda stigla u Nemačku pre oko 7. 500 godina“, rekao je jedan od autora, dr Pol Broderton.
The record of this maternally inherited genetic group, called Haplogroup H, shows that the first farmers in Central Europe resulted from a wholesale cultural and genetic input via migration, beginning in Turkey andthe Near East where farming originated and arriving in Germany around 7500 years ago," says joint lead author Dr Paul Brotherton, formerly at ACAD and now at the University of Huddersfield.Основна делатност људи је пољопривреда и сточарство.
The main occupation of the people is agriculture and animal husbandry.Главна привредна грана је пољопривреда, а пиринач је главна култура.
The main industry is agriculture, with paddy Са богатом пољопривредном земљишту и богато дрво,главни индустрија округа је пољопривреда.
With rich farmland and abundant timber,the county's main industry is agriculture.Главни ресурси мароканске економије су пољопривреда, фосфати, туризам и текстил.
The major resources of the Moroccan economy are agriculture, phosphates, tourism and textiles.Око 60% дечјег рада било је укључено у пољопривредне активности, као што су пољопривреда, млекарство, рибарство и шумарство.
Some 60% was involved in agricultural activities such as farming, dairy, fisheries and forestry.Одећа такође указује даживотна примања носиоца не зависе од економски продуктивног рада, као што су пољопривреда и производња, активности које захтевај заштитну одећу.
Clothing also indicates that the wearer's livelihood doesnot depend upon economically productive labour, such as farming and manufacturing, which activities require protective clothing.Око 60% дечјег рада било је укључено у пољопривредне активности, као што су пољопривреда, млекарство, рибарство и шумарство.
Some 60 percent of the child labour was involved in agricultural activities such as farming, dairy, fisheries and forestry.Друга велика индустрија на острву је пољопривреда, која чини најмање 6, 6% бруто домаћег производа земље.
Another major industry in the island nation is agriculture, which accounts for at least 6.6% of the country's Gross Domestic Product.Moramo da se zapitamo da li bi poljoprivreda uopšte uspela da postane alternativa za lov i sakupljanje.
And one has to wonder whether agriculture would ever really have made it as a viable alternative to hunting and gathering.Други кључни доприноси економији су пољопривреда, посебно производња житарица и хортикултуре, рударство и туризам.
Other key contributors to the economy are Agriculture especially the production of cereals and horticulture, mining, and tourism.Остале врсте четинара су жути бор, енгелманова смрча и алпска јела.[ 1]Простор око ушћа реке измењен је људским активностима као што су пољопривреда и испаша стоке.[ 1].
Other conifer species present are Ponderosa pine, Engelmann spruce, and alpine fir.[10]The area around the river mouth has been altered by human activities such as farming and livestock grazing.[10].
