Sta znaci na Engleskom JE POSLEDNJA ŠANSA - prevod na Енглеском

is the last chance
biti poslednja šansa
бити задња шанса

Примери коришћења Je poslednja šansa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je poslednja šansa.
It's the last chance.
Ako bude ikakvih problema, to je poslednja šansa da se isprave.
If there's any problems, That's the last chance to catch them.
Ovo je poslednja šansa, Tajrone.
That's the last chance, Tyrone.
Znam da je suludo, Konore, ali on je poslednja šansa da se spreči rat.
I know it's insane, Connor, but he's the last chance we've got to stop the war.
Ovo je poslednja šansa da nešto uradimo.
It's the last chance to do something.
Ovo nam je poslednja šansa.
This is the last chance we have.
Ovo je poslednja šansa da spase svoju dušu.
This is the last chance to save his life.
Kako ona kaže, ovo je poslednja šansa da se nešto uradi.
He says now is the last chance to do something about the situation.
Ovo je poslednja šansa za nas da radimo zajedno i preduzmemo dalje korake da budemo konkurentniji, volim ovu stazu a i motocikl se dokazao ovde kao konstantno brz.“.
It is the last chance for us to work together to take further steps to be competitive but I'm confident, I like the track and the bike has proved to be consistently fast there before.”.
Ovo je poslednja šansa.
It's the last chance.
Ovo je poslednja šansa koju imaš, sinko. Da se predomisliš.
This is the last chance you got, son, to change your mind.
Ovo je poslednja šansa!
This is the Last chance!
Ovo je poslednja šansa naše generacije: Jovanović o rešenju za Kosovo.
This is the last chance for my generation to solve Cyprus problem: Akinci.
To mi je poslednja šansa da.
It's the last chance for me to finally.
Ovo je poslednja šansa da vidimo ovu reku.
This is the last chance we got to see this river.
Krajnje je vreme za akciju: ovo je poslednja šansa za Olimpik Ervejz», izjavila je komesar EU za energiju i transport Lojola de Palasio, a prenosi EK.
It is high time to act: this is the last chance for Olympic Airways," the EC quoted EU Energy and Transport Commissioner Loyola de Palacio as saying.
Ovo nam je poslednja šansa da se zajedno zabavimo.
It's the last chance for all of us to party together.
Ova fotelja je poslednja šansa da izgladim odnos sa jedinim ocem koga imam!
This chair is the last chance to forge a meaningful relationship with the only father I will ever have!
Трамп је последња шанса за САД.
Trump is the last chance for this country.
То је последња шанса у животу!
This is the last chance at life!
Ок, ово је последња шанса да добијемо нормалне јебене животе.
Okay, this is the last chance we're gonna get at a normal fuckin' life.
Душко Тошић: Многима од нас ово је последња шанса!
For some brands this is the last chance!
Pregovori su poslednja šansa mirnog rešenja.
These talks are the last chance of a peaceful solution.
Трамп је последња шанса за САД.
Trump is the last hope the U.S. has.
Трамп је последња шанса за САД.
Trump really is the last hope for America.
Ово је последња шанса да проверите име уређаја пре форматирања. После тога је прекасно.
This is the last chance to check the device name before formating. After it, it is too late.
To ti može biti poslednja šansa da spasiš ono što je ostalo od tvoje reputacije.
I might be the last chance you have to salvage what's left of your reputation, and stay in Glee.
Пре него што се заиста промени, жена се жали стотине пута на недостатак пажње, тражи ваше време,учешће и поклоне- ово је последња шанса, игноришући мужа који изгуби жену.
Before actually changing, a woman complains hundreds of times about the lack of attention, asks for your time,participation and gifts- this is the last chance, ignoring which husband loses his wife.
Pomalo je tužno što će ovo biti poslednja šansa za nas trojicu da se okupimo u ovom svojstvu, s obzirom da predsednik Obama odlazi u zasluženu penziju.”.
Yet at the same time it's a little sad that this will be the last chance for all three of us to get together in this capacity given President Obama's impending retirement.
Junski lokalni izbori su poslednja šansa za Moldaviju da ostvari cilj promovisanja žena u javnom i političkom životu“, izjavila je potpredsednica Liberalno demokratske stranke Lilana Palihovič, jedna od nekolicine žena u parlamentu.
The June local elections are the last chance for Moldova to accomplish the goal of promoting women in public and political life," said Liberal Democratic Party deputy chairwoman Lilana Palihovic, one of the few women in parliament.
Резултате: 30, Време: 0.0253

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески