Примери коришћења Je povikao на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
On je povikao.
Dok se voz zaustavljao, on je povikao.
As the train pulled in, he shouted.A on je povikao.
But instead he shouted.On je!, neki čovek je povikao.
He knows! one of the men shouted.Neko je povikao iz mase.
Someone shouted from the crowd.I dok je padao niz stepenice,bes je izašao na površinu- i on je povikao.
And as he fell rolling down the steps,anger came up-- he shouted.Neko je povikao:“ Ne pucajte!
Someone shouted,“Do not shoot!”!Igrali smo na platformi,spremni da igramo do milenijuma I tip je povikao REZ!
Izvinite…”, neko je povikao iz mase.
I want one," someone shouted from the crowd.Onda je povikao i rekao:" Majko, zašto to ne mogu imati?".
Kada sam pomislio da momenat ne može da bude bolji, on je povikao:' Tata, tata'.
When I thought the moment couldn't get any better, he shouted,‘Daddy, Daddy!'.Petar je povikao:" Gospode, ja sam čovek grešan.".
Kada sam pomislio da momenat ne može da bude bolji, on je povikao:‘ Tata, tata'.
When I thought that moment could not get any better, he shouted"Daddy, Daddy!".Petar je povikao:" Gospode, ja sam čovek grešan.".
Peter said,“Depart from me, Lord, for I am a sinful man.”.Kada sam pomislio da taj osećaj ne može biti bolji, on je povikao‘ tata, tata!”.
When I thought that moment could not get any better, he shouted“Daddy, Daddy!”.Gomez je povikao,„ Sedi!“, a onda mi postavio još par pitanja.
Kad se čovek pokušao obratiti Hristu za pomoć, zliduh stavio je reči u njegova usta i on je povikao u dubokoj duševnoj patnji i strahu.
When the man tried to appeal to Jesus for help,the evil spirit put words into his mouth, and he cried out in an agony of fear.Neko je povikao iz gomile da je on Efram K.
Someone in the gathering crowd shouted out that he was the Reverend Ephraim K.Pa strpi se radi presude Gospodara tvog, i ne budi kao saputnik( velike) ribe,kad je povikao, a on je bio očajan.
So wait patiently for the judgment of your Lord, and be not like the Companion of the Fish(Jonah),when he cried while McCandless je povikao," Znam da si unuitra, Hickok, i uskoro više nećeš disati zato što si brljao sa mojom curom!".
McCandless yelled"We know you're in there, and you've breathed your last breath for messin' with my girl!".Kada je sluga došao do mesta gde je bila strela koju je Jonatan odapeo,Jonatan je povikao za slugom:„ Zar nije strela tamo dalje od tebe?“+ 38 Zatim je Jonatan povikao za slugom:„ Brže!
When the servant came to the place where Jonathan had shot the arrow,Jonathan called out to 47 the servant,“Isn't the arrow further beyond you?” 38 Jonathan called out to the servant,“Hurry!Lengdon je ponovo povikao, tiše nego prošli put.
Oolth cried out again, louder than all his previous Otac tog deteta je odmah povikao:„ Verujem!
Immediately the boy's father cried out,“I believe!Otac tog deteta je odmah povikao:„ Verujem!
Immediately the father of the boy cried out,"I do believe!Lengdon je ponovo povikao, tiše nego prošli put.
Hector called out again, louder than before.Otac tog deteta je odmah povikao:„ Verujem!
(24) Right away the boy's father shouted,"I do have faith!Onda je Daks povikao" hvataj" i prema Konorovom licu je poletela šaka.
Then Dax yells"catch" like Connor's face is a baseball mitt or something.Tada je neko povikao da treba da obratimo pažnju na udarni talas koji stiže preko zemlje".
Then someone shouted that we should observe the shock wave traveling along the ground.Jednom kad se propovedalo na otvorenom dvema hiljadama ljudi, neki je čovek povikao:" Što moram učiniti da se spasim?
Once while preaching in the open field to two thousand people, a man cried out,"What shall I do to be saved?Jednom kad se propovedalo na otvorenom dvema hiljadama ljudi, neki je čovek povikao:" Što moram učiniti da se spasim?
Once while preaching in the open field to 2,000 people, a man cried out,"What must I do to be saved?
