Sta znaci na Engleskom JE PREKRIVALA - prevod na Енглеском

• covered
• covering

Примери коришћења Je prekrivala на Српском и њихови преводи на Енглески

Prašina je prekrivala sve.
Dust covered everything.

Kao i mnoge žene iz Svata, moja majka je prekrivala lice.
Like many women from Swat, my mother used to cover her face.

Prašina je prekrivala sve.
The dust covered everything.

U roku od 30 do 40 dana imao sam novu kožu koja je prekrivala moju ruku.
In 30 to 40 days I had new skin covering my hand.

Prašina je prekrivala sve.
The dust was covering everything.

To je definitivno bila žena sa veoma dugom kosom koja joj je prekrivala lice.
It was definitely a woman with very long hair covering her face.

Bela maramica je prekrivala njegovo lice.
White cloth covered his face.

Pogodi tko je pronašao krvavi otisak na vrpci koja je prekrivala žrtvina usta.
Guess who found a bloody fingerprint on the duct tape that was covering the victim's mouth.

Jedna je prekrivala jedan moj jajnik.
One was covering one of my ovaries.

Imao je skarletnu masku koja mu je prekrivala čitavo lice.
He was wearing a black cloth mask that covered his entire face.

Bilo je veče i ona je prekrivala kaveze belim platnima da ptice mogu da spavaju.
That evening she went about covering the cages with white hoods so that the birds could sleep.

Zemlja je bila bez oblika i prazna, i tama je prekrivala lice bezdana.
The earth was a formless void, and darkness covered the face of the deep.

Gomila farbe koja je prekrivala najgore pukotine u težnji da izgleda bolje nego što je bila..
A lot of paint covering the worst cracks in a pretence at being better than she was.

Koristeći kompjutersko modeliranje, tim je izračunao da je asteroid pogodio ledenu ploču debljine nekoliko kilometara koja je prekrivala Zemlju.
Using computer modelling, the team calculated that the asteroid struck a kilometres-thick ice sheet covering the Earth.

Imao je skarletnu masku koja mu je prekrivala čitavo lice osim jednog oka.
He wore a simple red clothed mask that covered his entire face except his eyes.

Ali glavna osobenost ovog užasnog bića je bila pojava Glave Smrti, koja je prekrivala skoro celu površinu njegovih grudi i koja je bila tako precizno ocrtana i bleštala belinom preko crne osnove tela kao da ju je pažljivo naslikao neki umetnik.
But the chief peculiarity of this horrible thing was the representation of a Death's Head, which covered nearly the whole surface of its breast, and which was as accurately traced in glaring white, upon the dark ground of the body, as if it had been there carefully designed by an artist.

Imao je skarletnu masku koja mu je prekrivala čitavo lice osim jednog oka.
She wore a purple costume with a mask that covered all of her face except for her mouth.

I njemu je majka prekrivala lice jastukom!
His mother used to cover his face,!

Они представљају остатке леда који је некада прекривао велики део Земље.
It is a remnant of the ice mass that once covered most of the area.

Kada su učenici podigli pokrov koji je prekrivao njegovo telo našli su samo buket cveća.
When they lifted the cloth covering his body, they found flowers instead.

Они представљају остатке леда који је некада прекривао велики део Земље.
They remain from the ice mass which once covered New England.

А воде су прекривале земљу сто педесет дана.
And the waters covered the earth for 150 days.

А воде су прекривале земљу сто педесет дана.
And the waters continued to cover the earth for one hundred fifty days.

Сви се окренуше према визуелном дисплеју који је готово прекривао зид.
Everyone turned towards the visual display covering most of one wall.

Златне звезде и комете су прекривале Лукин блиставо црвени капут и огртач.
Golden stars and comets covered Luca's brilliant red coat and cloak.

Само се издигао из воде која га је прекривала.
Disappearing under the water that covered him.

Корак 4: На истом месту на белој позадини која је претходно прекривала лист видећете плаву боју- комплементарну боју на наранџасту.
Step 4: At the same spot on the white background that previously covered the sheet, you will see the color blue- the complementary color to orange.

Atmananda nije nosio ništa na sebi osim parčeta tkanine oko kukova jer je njegov peškir postao zavoj, koji je prekrivao sveže zarađenu ranu.
Atmananda was not wearing anything except a loin cloth because his towel became his bandage, covering his newly acquired wound.

Густа магла која је Лондон прекривала наредна четири дана узроковала смрт тровањем сумпор-диоксидом великог броја људи.
A heavy mist that covered London over four days caused death by poisoning sulfur dioxide of a large number of people.

Иконе су извађене из риза које су их прекривале скоро у потпуности осим лица и руку и затим очишћене.
Icons were taken out of the rizas that used to cover them almost completely except for faces and hands and then cleaned.