Sta znaci na Engleskom JE PRELAKO - prevod na Енглеском

• is too easy

Примери коришћења Je prelako на Српском и њихови преводи на Енглески

To je prelako.
Too easy.

Plemenito, ali to je prelako.
Noble sentiments. But that's too easy an answer.

To je prelako.
It's too easy.

Bilo je prelako.
That was easy.

Ovo je prelako za proveru, Skipe.
This is too easy to check, Skip.

Nekako je prelako.
This is too easy.

To je prelako. Joel.
That's too easy, Joel.

Ah… ovo je prelako!
This is too easy.

Ovo je prelako, Karmen!
This is too easy, Carmen!

Oh, ovo je prelako.
Oh, man, this is too easy.

Ovo je prelako.
This is easy.

Ovo je prelako.
Way too easy.

To je prelako.
That's too easy.

To je prelako.
This is too easy.

Ovo je prelako.
This is so easy.

Ovo je prelako.
This is too easy.

Ovo je prelako.
These are so easy.

Bilo je prelako.
It's been too easy.

To je prelako.
That would be too easy.

Ne, to je prelako.
No. That's too easy.

Bilo je prelako.
Way too easy.

To je prelako.
You're making it too easy.

Bilo je prelako.
It's all too easy.

Pa to je prelako.
It's almost too easy.

Ne, ovo je prelako prevesti.
No, the opposite thing is too easy to translate.

Kršenje pravila čisto radi zabave je prelako- pravi izazov je usavršiti veštine pomoću kojih ćete znati koja pravila treba prihvatiti, a koja ponovo napisati.
Breaking the rules just for fun is too easy- the real challenge lies in perfecting the art of knowing which rules to accept and which to rewrite.

То је прелако.
That's too easy.

То је прелако.
It's too easy.

Ali to bi bilo prelako.
But it would've been too easy.

Naslijedili su tu kuću, i još od tada, sve im je bilo prelako.
They inherited that house, and ever since then, they've had it way too easy.