Sta znaci na Engleskom JE PREVELIK - prevod na Енглеском

• is too big
• is too much
• is too high
• is too great
• is too large

Примери коришћења Je prevelik на Српском и њихови преводи на Енглески

Taj je prevelik.
That's too big.

Ali rizik… rizik je prevelik.
But the risk-- the risk is too great.

Bol je prevelik.
The pain is too great.

Nije vredno, rizik je prevelik.
Hell no, the risk is too high.

To je prevelik rizik.
It's too much to risk.

Ne, rizik je prevelik.
No, risk is too high.

To je prevelik rizik.
It's too much of a risk.

Ne, rascep je prevelik.
No, the tear is too large.

To je prevelik pritisak.
That's too much pressure.

Pritisak vode je prevelik!
The water pressure's too much!

To je prevelik rizik za nas.
It's too much exposure for us.

Za ove drugare… nema posla koji je prevelik.
These guys… no work is too large.

Rizik je prevelik.
Risk is too big.

Bol kroz nervni neksus je prevelik.
The pain along the neural nexus is too great.

Nož je prevelik.
The knife is too big.

Nakon šest sati, rizik od infekcije je prevelik.
After six hours, the risk of infection is too high.

Rizik je prevelik.
The risk is too big.

Je prevelik da dopustimo ovom duhu da cveta još dalje u našoj zemlji.
Is too great to let this spirit flourish any longer in this land of ours.

Rizik je prevelik.
The risk is too high.

To je prevelik rizik, zar ne?
The risk is too high, isn't it?

Rizik komntaminacije je prevelik. Ne možete ništa.
The risk of contamination is too great, there's nothing you can do.

A to je prevelik posao koji treba da se obavi.
And that's too big of a job to do.

Da vodim ovo mesto, kad Sam ode iz grada, to je prevelik pritisak za mene.
Run this place when Sam leaves town. It's too much pressure.

Lieksa je prevelik zalogaj za nas.
Lieksa is too much for us.

Rizik je prevelik.
The risk is too great.

To je prevelik teret da bi ga nosili klinci.
It's too much for kids to have to bear.

Radius je prevelik.
The radius is too big.

Rizik je prevelik i nema dovoljno vremena.
But the risk is too high and the timeline too short.

Što ako je prevelik rizik?
What if the risk is too big to take?

TATA je prevelik da ga sledi i boji se šta ima unutra.
Father's too big to follow, and he's afraid of what's in there.