Sta znaci na Engleskom JE PREZAUZET - prevod na Енглеском

• is too busy
• he was very busy

Примери коришћења Je prezauzet на Српском и њихови преводи на Енглески

Tata je prezauzet.
My dad, he's too busy.

Sledećih mesec dana je prezauzet.
Next month is busy.

A on je prezauzet da pamti.
And he's too busy to remember.

Gospodin Gerison je prezauzet.
Mr. Garrison is too busy.

Ne, on je prezauzet svojim poslom.
No, he's too busy with his own stuff.

Sledećih mesec dana je prezauzet.
The next few months are busy.

On je prezauzet da mu to bude lako.
He's too busy to taking it ezee.

Oh, Smitty je prezauzet.
Oh, Smitty's too busy.

Kada vaš šef nešto ne uradi on je prezauzet.
When your boss does not do it, he is busy.

Naravno, on je prezauzet za to.
He's too busy to do it himself, of course.

Kada vaš šef nešto ne uradi on je prezauzet.
When your boss doesn't do it, he's too busy.

Zapamtite, vaš život je prezauzet i fantastičan.
Remember, your life is busy and fabulous.

Covek je prezauzet pa treba biti strpljiv.
People are busy, so be patient.

Kada vaš šef nešto ne uradi on je prezauzet.
When your boss doesn't get something done, he's too busy.

U stvari, Rajli je prezauzet da bi se zabavljao.
Actually, Riley is too busy to play.

I ne možeš da imaš ozbiljnu vezu jer je prezauzet?
And that's really why you can't commit to him? Because he's too busy?

Ostatak ekipe je prezauzet. Na terenu su..
The rest of the team is too busy. they're out in the field.

On vas zove ili kontaktira, čak i onda kada je prezauzet.
He answers your calls and calls you back even if he is busy.

Tata je prezauzet s bebom, a mama nikad ne izlazi iz ureda.
Dad's too busy with the baby, and mom never leaves the office.

Tan ima trening snage 4 puta nedeljno, ili najmanje 3 puta ako je prezauzet.
Tan does strength training 4 times a week, or at least 3 times if he is too busy.

Da, ali on je prezauzet da ode u teretanu do prijatelja, Franka.
Yeah, but he's too busy going to the gym to see his friend Frank.

Moj deda je radio 16 sati dnevno na poljoprivrednoj farmi i mislio je da je prezauzet.
My grandfather worked 16 hours a day on a farm and felt that he was very busy.

Pitao sam, ali on je prezauzet sklapanjem druge dve strane trougla.
I have, but he's too busy manoeuvring the other two points of the triangle.

Tan ima trening snage 4 puta nedeljno, ili najmanje 3 puta ako je prezauzet.
Four days per week, Tan does strength training, although he may cut back to 3 times per week if he is busy.

Koji nikada ne zove, nikada ne piše jer je prezauzet jer ga ganjaju kalifornijske cure.
Who never writes, never calls because he's too busy being chased by the California girls.

Pa da, Apolon je prezauzet da bi se bavio njima", objasnio je Gerion, pa je unajmio nas.
Yes, well, Apollo is too busy to see them,” Geryon explained,“so he subcontracts to us.

Ali ostali su mi rekli:" Znaš, Martine, to je nemoguće. Čovek je prezauzet i odbiće te.".
But people told me, you know, Martin, it's impossible, the guy is too busy and he will say no.

Takođe, kada se zaljubi, čak i ako je prezauzet- vama dozvoljava da ga prekinete u poslu.
Furthermore, when in love, even if he is too busy, he allows you to play around with him.

Otac je prezauzet i rastrojen zbog posla, ali na kraju filma vidimo ga kako vodi decu u park da puštaju zelenog zmaja, koji je sada popravljen.
He's too busy and distracted with work, but at the end of the movie we see him leading his kids to the park, to fly their green kite, which is now fixed.

Takođe, kada se zaljubi, čak i ako je prezauzet- vama dozvoljava da ga prekinete u poslu.
Also, when he falls in love, even if he is too busy- he allows you to interrupt him at work.