Sta znaci na Engleskom JE PRISUSTVOVALA - prevod na Енглеском

• attended
• witnessed
• she was present

Примери коришћења Je prisustvovala на Српском и њихови преводи на Енглески

Stefani je prisustvovala napadu.
Stephanie witnessed the attack.

Cela muška populacija na svetu je prisustvovala.
All the male population of the world attended.

Sastanku je prisustvovala prof.
The meeting was attended by prof.

Predsednik albanskog parlamenta Jozefina Topali takođe je prisustvovala ceremoniji.
Albanian Parliament Speaker Jozefina Topalli also attended the ceremony.

Ona je prisustvovala svakom našem sastanku.
She attended every meeting.

Na Dan očeva 1980. čitava porodica je prisustvovala jednom takvom događaju.
On Father's Day in 1980, the entire family witnessed one of these events.

Ona je prisustvovala svakom našem sastanku.
She has attended every meeting.

Francuski ministar odbrane Mišel Aliot Mari takođe je prisustvovala svečanoj primopredaji dužnosti.
French Defence Minister Michele Alliot-Marie also attended the handover ceremony.

Ona je prisustvovala svakom našem sastanku.
She attended every single meeting.

Emerson Mnangagva, trenutni predsednik Zimbabvea, predsedavao je ceremonijom, kojoj je prisustvovala Mugabeova udovica Grejs, koja je nosila crni veo.
Mnangagwa presided over the ceremony, attended by Mugabe's widow Grace, who wore a black veil.

Katarina je prisustvovala jednom od mojih predavanja.
Caterina attended one of my lectures.

Emerson Mnangagva, trenutni predsednik Zimbabvea, predsedavao je ceremonijom, kojoj je prisustvovala Mugabeova udovica Grejs, koja je nosila crni veo.
President Emmerson Mnangagwa presided over the ceremony, attended by Mugabe's widow Grace, who wore a black veil.

Sahrani je prisustvovala samo najuža porodica".
The funeral was attended only by family members.

Amparo im je dala lekciju iz dostojanstva, ljupkosti, lepog ponašanja, koji su, za onih nekoliko trenutaka koliko je prisustvovala poseti, impresionirali Ursulu.
Amparo gave a lesson in dignity, personal charm, and good manners that impressed?rsula in the few moments that she was present during the visit.

Ona je prisustvovala predavanju iz Poslovnog engleskog.
She attended the lecture of Business English.

Crkvenom venčanju je prisustvovala samo najbliža rodbina.
The marriage ceremony was attended only by immediate family members.

Kada je prisustvovala venčanju njegovog brata Bila, Rona je dodatno zabavilo njeno ponašanje i primetio je da ona odaje visoku vrednost.
When she attended his brother Bill's wedding, Ron was further amused by her behaviour and remarked that she gave"good value.".

Napravio sam malu sedeljku kojoj je prisustvovala Marta Pakston i ona mi je rekla da ova slika nije njen rad.
I gave a small soiree which Martha Paxton attended and she told me that this painting was not her work.

Forumu je prisustvovala i predstavnica Instituta za razvoj mladih KULT.
The conference was attended by a representative of the Institute for Youth Development KULT.

Njegova ćerka Lusi koja je prisustvovala promociji knjige rekla je da je slušanje njegovog glasa bilo izuzetno emotivno.
His daughter, Lucy, who attended the book launch, said hearing her father's unmistakable voice had been‘very emotional'.

Forumu je prisustvovala i predstavnica Instituta za razvoj mladih KULT.
The Founding Assembly was attended by representatives of the Institute for Youth Development KULT.

Pored mnogih drugih, konferenciji je prisustvovala i Marijana Savić, direktorka NVO Atina, koja je učestvovala i u samoj izradi pomenutog izveštaja.
Among many others, the session was attended by Marijana Savic, director of NGO Atina, who was also one of the creators of the aforementioned report.

Konita je prisustvovala Print 18 na McCormick Place-u u Čikagu od 30. septembra do 3. oktobra 2018. godine.
Konita attended Print 18 at McCormick Place in Chicago from September 30- October 3, 2018.

Hokingova ćerka Lusi koja je prisustvovala današnjoj promociji knjige, rekla je da je slušanje nepogrešivog glasa njenog oca doživela„ veoma emotivno“.
His daughter, Lucy, who attended the book launch, said hearing her father's unmistakable voice had been‘very emotional'.

Događaju je prisustvovala elita poslovne zajednice u Srbiji, zvaničnici Vlade, predstavnici poslovnih asocijacija i medija. Eurobank EFG Grupu su predstavljali g.
The event was attended by the elite of business community in Serbia, Government officials, representatives of collective business associations and the county's media.

Sahrani je prisustvovala samo porodica i njeni uži članovi.
The funeral was attended only by family members.

Ceremoniji je prisustvovala novi bugarski komesar u EU Meglena Kuneva.
Bulgaria's EU commissioner, Meglena Kuneva, attended the ceremony.

Kejt Midlton je prisustvovala krštenju spasilačkog broda na velškom ostrvu Anglesiju.
Kate Middleton attended the christening of a life boat on the Welsh Isle of Anglesey.

Žena koje je prisustvovala nasilju neće da svedoči u moje, nego u njegovo ime, znači nemam svedoka….
The woman who witnessed the violence would not testify on my behalf, but on his, which means that I have no witness….

Prošle godine je prisustvovala proglašenju nezavisnosti ilegalne države Kosovo( kao lični gost Hašima Tačija).
Last year she attended the proclamation of the independence of the illegal state of Kosovo(as Hashim Thaci's personal guest).