Sta znaci na Engleskom JE PRODUCIRAO - prevod na Енглеском

• produced

Примери коришћења Je producirao на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko ga je producirao?
Who produced the film?

Kao ona u filmu" Hloroform i stare gaze", koji je producirao.
Like the old lady in Chloroform and Old Calico. That was produced by.

Tko je producirao ovu glupost?
Who produced this schlock?

Želiš li da znaš ko je producirao sva tri?
Wanna know who produced all three?

On je producirao onaj kambodžanski film?
He produced that Cambodian movie?

Zasto bi William, koji je producirao film, krao negative?
Why would William, who produced the movie, steal the negative?

On je producirao Fred Astaire-ove filmove.
He produced Fred Astaire movies.

Za mene je to kao priča", rekao je Mungiu, koji je producirao, napisao scenario i režirao pobednički film.
For me it's like a story," said Mungiu, who produced, wrote and directed the winning entry.

Kirk je producirao film, njegov prvi.
Kirk was producing a motion picture, his first.

Nekoliko nedelja pre smrti objavio je svoj poslednji, četrnaesti album" You Want It Darker" koji je producirao njegov sin Andy Cohen.
One of them was his last album, You Want It Darker, produced by his son Adam Cohen.

Album koji je producirao Rupert Stone?
Is this the album that Rupert Stone was producing?

Fashawn je prošle godine, tačnije 22. oktobra 2009. objavio svoj fenomenalni debi album pod nazivom„ Boy Meets World“ koji je producirao već pominjani Exile.
On October 22, 2009, Fashawn released his first full-length album, titled BoyMeetsWorld, which was produced entirely by Exile.

Od tada, Suzuki je producirao oba njihova filma.
Ever since, Suzuki has produced both of their films.

Je producirao Aleks Giford( Alex Gifford) iz grupe Propellerheads i, tokom produkcije, grupa je našla vremena da dodaju svoj vokalni pečat na pesme Propellerheadsa Take California( And Party) i You Want It Back.
I.P. was produced by Alex Gifford of Propellerheads and, during production, they added their vocal stylings to the Propellerheads tracks"Take California(And Party)" and"You Want It Back".

Tip koji glumi Argylea je producirao ovaj dokumentarac o numizmatici.
The guy who played Argyle produced this documentary about coin collecting.

Reper je producirao i nekoliko numera na Trik-Trikovom albumu The Villain( javlja se i na Who Want It), a isto tako je producirao i četiri numere na Kešisovom albumu iz 2013.
Eminem produced several tracks on Trick-Trick's The Villain(appearing on"Who Want It"), and produced four tracks on Cashis' 2013 album The County Hound 2.

Nakon što je uradio mali segment produkcije za Relapse i Recovery, Eminem je producirao značajnu porciju albuma The Marshall Mathers LP 2.
After doing little production on Relapse and Recovery, Eminem produced a significant portion of The Marshall Mathers LP 2.

Upravo je producirao i režirao svoj prvi scenarij!
He just wrote, produced, directed his first screenplay!

Kratkometražni film privukao je pažnju Giljerma del Tora, plodnog scenariste, režisera i producenta, koji je producirao blizu 20 filmova, od kojih su mnogi bili dela debitanata u oblasti režije.
The short grabbed the attention of Guillermo del Toro, the prolific writer/director/producer who has produced close to 20 movies, many by first-time directors.

Taj koji je producirao vas svakako nije jurio Oskara!
Well, whoever produced you certainly wasn't after an Oscar!

U jednoj imejl prepisci, izvršni direktor Sonija Majkl Lunton i njegov prijatelj, profesor sa Harvarda Henri Luis Gejts, razmatrali su Aflekov zahtev da se njegov predak-robovlasnik ne uključi u emisiju" Finding Your Roots"( Pronalaženje vaših korena) koju je producirao javni servis PBS.
In one email exchange, Sony chief executive Michael Lynton and his friend Harvard professor Henry Louis Gates discuss a request made by Affleck that his slave-owning ancestor not be included in an upcoming show called"Finding Your Roots," produced by the publicly funded PBS broadcaster.

Kreg Lion, koji je producirao te pesme se složio sa njim.
Craig Leon, who produced those demos, agrees.

Epizodu je producirao konzorcijum„ Maureen Oilfield“ i ekskluzivno je snimljena za britanske škole u kojima su đaci edukovani o sirovoj nafti i stvarima koje mogu masovno da se proizvode od nje.
The episode was produced by the Maureen Oilfield Consortium and was exclusively made for British schools to teach them about crude oil and the things that can be mass-produced from it.

Znaš, Hank Finch je producirao filmove o higijeni u vojsci.
You know, Hank Finch produced hygiene films in the Army.

Kenjata, koji je producirao ili koproducirao sva četiri Porterova solo albuma, dokazao se kao instrumentalan u izgradnji pevačeve karijere na mnogo načina.
Kenyatta, who has produced or co-produced all four of Porter's solo albums, proved instrumental to the budding singer's career in many ways.

Prvi singl HeartBreaker, koji je producirao Daft Punk sadrži elemente njihove pesme Human After All.
Their first single"HeartBreaker", was produced by Daft Punk and contains elements of the Daft Punk song"Human After All".

Mislim da sidnejski festival koji je producirao" Minto: Uživo" predstavlja novu vrstu umetničkog festivala 21. veka.
The Sydney Festival which produced"Minto: Live" I think represents a new kind of 21st-century arts festival.

Zar više nećemo gledati sve one filmove koje je Harvi producirao?”.
Are we just not going to see all those films that Harvey produced?".

Filmovi koje je on producirao u Hong Kongu i Holivudu dramatično su podigli popularnost tradicionalnih honkonških borilačkih filmova i pobudili novi talas interesovanja za kineske borilačke veštine na Zapadu.
His Hong Kong and Hollywood-produced films elevated the traditional Hong Kong martial arts film to a new level of popularity and acclaim, sparking a surge of interest in Chinese martial arts in the West in the s.