Sta znaci na Engleskom JE PROMOCIJA - prevod na Енглеском

• is to promote
• is the promotion

Примери коришћења Je promocija на Српском и њихови преводи на Енглески

Njihov cilj je promocija nauke.
The actual goal is to promote science.

Cilj konkursa je promocija potrebe za socijalnom inkluzijom kroz fotografiju kao jednog od najmoćnijih i najbržih prenosnika informacija i ideja.
The aim of the call is to promote the need for social inclusion through photography, which is one of the most powerful and fastest means of disseminating information and ideas.

Njihov cilj je promocija nauke.
The primary objective is to promote science.

Cilj fonda je promocija inovacija u prioritetnim područjima nauke i tehnologije te pružanje podrške za komercijalizaciju transfera tehnologija čime se otvara prostor da nove tehnologije izađu na tržište.
Its objective is to promote innovation in priority areas of science and technology and to support commercialization of technology transfer thus enabling new technologies to reach the market.

Dakle, sledeći korak je promocija sajta.
So the next step is to promote the site.

Cilj programa je promocija najuspešnijih kompanija, organizacija i institucija.
The aim of the program is to promote the most successful companies, organizations and institutions.

U tom slučaju. neki ljudi smatraju da je promocija ispod njihovog nivoa.
I know that some people may think that promotion is beneath them.

Cilj ovog projekta je promocija dostupnosti kulture kroz promociju mobilnosti umetnika i umetnosti u regionu jugoistočne Evrope.
Project goal was to promote accessibility in the field of culture through promotion of mobility of art and artists in SEE region and Europe.

To je muzičko takmičenje, a poenta priče je promocija naše zemlje.
This is a music contest, and the point of the story is the promotion of our country.

Sledeći korak je promocija Vašeg web sajta.
The next step is to promote your website.

Cilj festivala je promocija kulturnih različitosti, uključujući socijalnu i kulturnu antropologiju, umetnost, ekologiju, obrazovanje, film i medije.
Its goal is to promote cultural diversity, including social and cultural anthropology, arts, ecology, education, film and the media.

Sledeći korak je promocija web sajta.
The next phase is the promotion of the site.

Cilj ovog obrazovnog programa je promocija turističkih potecijala opštine Medveđa i Sijarinske Banje, pripremajući tako školarce da kroz kviz znanja nauče i spoznaju turističke potencijale svoga kraja, mogućnostima koje im pruža kao i zanimanjima u kojima mogu da se ostvare. Izvor.
The aim of the educational program is to promote the tourism potentials of the municipality of Medvedja and Sijarinska Spa, thus preparing students to learn, through the quiz, about the tourist potentials of their region, the opportunities that it provides and the professions they might go into.

Neki ljudi smatraju da je promocija ispod njihovog nivoa.
Some people feel that promotion is beneath them.

Osnovna svrha sertifikata je promocija uspešnih malih i srednjih preduzeća, sigurno i bezbedno poslovanje, kao i povećanje transparentnosti na tržištu i zaštita potrošača.
The main purpose of this certification is to promote successful companies, safe and secure operations, as well as increasing transparency in the market and consumer protection.

Jedanaesta prioritetna oblast u Dunavskoj strategiji koji su formulisani u januaru 2012. godine je promocija bezbednosti i borba protiv prekograničnog organizovanog kriminala.
The eleventh priority area in the Danube Strategy which is formulated in January 2012 is the promotion of the security and the fight against cross-border organized crime.

U petak, 29. oktobra 2010., održana je promocija Monografije„ Konjović izbliza“ autorke Irme Lang u prostorijama Nacionalne galerije u Beogradu.
On Friday, October 29, there was a promotion of the monograph“Konjović- At Close Range” by Irma Lang at the National Gallery in Belgrade.

Sledeći korak je promocija Vašeg web sajta.
The final step is the promotion of your website.

Glavni cilj festivala je promocija umetnosti animacije evropskih zemalja i stvaranje uslova koji će omogućiti mladim generacijama da iznađu nove koncepte i tehnike.
The main goal of the festival is to promote the art of animation from the European countries and to create conditions that will enable the younger generation to conquer new concepts and new technologies.

Koordinator tima Instituta ekonomskih nauka: dr Mihajlo ĐukićOpis: Cilj projekta RRPP bila je promocija istraživanja u oblasti društvenih nauka na Zapadnom Balkanu( Albanija, Bosna i Hercegovina, Kosovo*, Makedonija, Crna Gora i Srbija).
The programme is fully funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC), Federal Department of Foreign Affairs. The aim of the RRPP project was to promote research in the field of social sciences in the Western Balkans(Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo*, Macedonia, Montenegro and Serbia).

Cilj ove međunarodne akcije je promocija bezbednog i odgovornog korišćenja interneta i savremenih tehnologija, sa posebnim fokusom na decu i mlade širom sveta.
The aim of this international campaign is to promote the safe and responsible use of the Internet and modern technologies, with a particular focus on children and young people around the world.

Iz bogatog zaštitarskog opusa Bratislava Grubača održana je promocija monografije" Beloglavi sup" i filma" Istraživanje divljeg sveta Mongolije", objavljenih u izdanju Zavoda za zaštitu prirode Srbije.
There was a promotion of the monograph"Griffon Vulture" and a documentary"The research on wildlife of Mongolia", which were published and released by the Institute for Nature Conservation of Serbia.

Jedan od ciljeva DwB projekta je promocija i razvoj saradnje između nacionalnih statističkih zavoda, istraživača u oblasti društvenih nauka i arhiva podataka u evropskim zemljama.
One of the goals of DwB project is to promote cooperation and foster relationships between National Statistical Institutes, social science researchers and data archives in European countries.

Bez ikakvog profita, namera filma je promocija ulične muzike i prikazivanje javnosti iskustva i svedočanstva ovih muzičara.
As a nonprofit, its goal is to promote street music and expose these musicians' testimonies to the public.

Cilj ove aktivnosti je promocija razmene najboljih praksi i širenje informacija o alatu Entrecomp koji je EU razvila kako bi promovisala preduzetničkih duh među učenicima.
The purpose is to promote the sharing of examples of best practice, and to raise the awareness about Entrecomp, a tool developed by the EU to promote the entrepreneurial mindset of students.

Primarni cilj ove organizacije je promocija i ubrzavanje industrijskog razvoja u zemljama u razvoju i zemljama sa ekonomijama u tranziciji i promovisanje međunarodne industrijske kooperacije.
The Organization's primary objective is the promotion and acceleration of industrial development in developing countries and countries with economies in transition and the promotion of international industrial cooperation.

Cilj Nagrade za dostojno izveštavanje je promocija dostojnog i nesenzacionalističkog izveštavanja o siromaštvu, koje prikazuje različite aspekte/ oblike siromaštva, sa poštovanjem predstavlja osobe koje žive u siromaštvu i bavi se dubljim posmatranjem fenomena siromaštva i njegovim uzrocima.
The goal of the Award for Proper Reporting is the promotion of proper and non-sensational reporting on poverty, which presents various aspects and forms of poverty, respectfully presents people living in poverty, and deals with a deeper consideration of the phenomenon of poverty and its causes.

Циљ им је промоција хранитељства.
Goal is to promote nutrient stewardship.

Надрилекарство је промоција вештачких и неодобрених здравствених шема ради профита.
Quackery is the promotion of false and unproven health schemes for a profit.

Основни циљ нам је промоција српске културе.
The main goal is to promote orchid culture.