Sta znaci na Engleskom JE PRONADJEN - prevod na Енглеском

• was found
• was discovered

Примери коришћења Je pronadjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, princ je pronadjen.
No, the prince was found.

Skoro dve godine bio je izgubljen, a onda je pronadjen.
Lost for nearly two years, then found.

Da, krivac je pronadjen!
Ah, the culprit was found!

Posle je pronadjen broš iz četvrtog veka.
Eventually, someone found a broach from the 4th century.

Kapetan straže je pronadjen ubijen.
The Captain of the Guards has been found murdered.

Odgovor je pronadjen unutar samih crva mnogocetinaša.
The answer was found within the tube worms themselves.

Jako je čudno da do sada nije pronadjeno ni jedno telo!
It is bizarre that no body has been found.

Dilg je pronadjen blizu kuce.
Dilg was found on the premises.

Da li je zastavnik Tabor nosio ovo kad je pronadjen?
Was Ensign Tabor wearing these when he was found?

Kada je pronadjen Baronov sin.
When the Baron's son was found.

Uostalom, i na našim polovima, u ledu je pronadjen takav život.
After all, such life has been found in the perpetual ice of our own poles.

Ako nije pronadjen vraca- 1*/.
If no element was found, return -1.

Gorivo iz vaše destilerije je zapalilo vatru na mestu gde je pronadjen.
Accelerant from your still ignited the fire where the body was found.

Konačno je pronadjen peti element.
The Fifth Fragment has been found.

On je pronadjen s licem okrenutim nagore sa otvorenim ocima.
He was found face upward with his eyes wide open.

Nakita koji je pronadjen na žrtvi.
The jewelry that was found on the victim's body.

Heroin je pronadjen na jednom jedrenjaku, pedesetak kilometara od istočne obale Afrike, izmedju Kenije i Tanzanije.
The heroin was discovered on board a dhow in the Indian Ocean, 30 miles off the east coast of Africa, near Kenya and Tanzania.

Ovaj pešcani sat je pronadjen pored mrtvog tela.
This hourglass was found next to a dead body.

Odgovor je pronadjen u bojama same sunceve svjetlosti.
The answer was discovered in the colors of the sunlight itself.

Jedini izuzetak… je bio pištolj… koji je pronadjen ispod stepeništa.
The single exception… being a handgun… that was discovered under the stairwell.

Oružje je pronadjeno u tvom stanu.
The weapon was found in your apartment.

Mrzim sto ja moram ovo da ti kazem, ali auto Ejrona Vitmora je pronadjen napusten na sred puta prosle noci.
I hate to be the one to tell you this, but Aaron Whitmore's car was found abandoned in the middle of the road last night.

Da… tamo je pronadjen mrtav… ubijen.
Yes, he was found dead there. Murdered.

U sokantnom incidentu, porucnik… Njujorske policije je pronadjen… mrtav prosle noci pod uzasnim okolnostima.
In a shocking incident, a Sergeant… of the New York Police Department was found… dead last night under gruesome circumstances.

Ovaj primer je pronadjen u kineskom restoranu od strane Adama Lopeza.
This example was found in a Chinese restaurant by Adam Lopez.

Gospodja Locke je pronadjena mrtva, ovog jutra.
Mrs. Locke was found dead this morning.

Gledaj, les je pronadjen na slobodnoj zemlji Taq ga nije pronasao na slobodnoj zemlji.
Look, a corpse found in the Free Zone- Taq didn't find him in the Free Zone.

Johan Andersson zvani Skir je pronadjen mrtav, i ostavio je ovo pismo za Vas.
Johan Andersson at Skir has been found dead, and he left this letter for you.

Ovaj tip je pronadjen zavezan i rasporen u napustenoj zgradi preko puta tržnog centra.
This guy was found strung up and sliced open in an abandoned building across from the department store.

DNK Kventina Morisa je pronadjena na ubijenoj Katrini Livingston.
Quentin Morris' DNA was found on the murder victim, Katrina Livingston.