Sta znaci na Engleskom JE PROTIVNIK - prevod na Енглеском

• opponent is
• is both an adversary
• is an enemy

Примери коришћења Je protivnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je protivnik?
Who is the opponent?

Zavisi i od toga ko je protivnik.
It depends who the opponent is.

A ko je protivnik?
And who is the opponent?

Zavisi i od toga ko je protivnik.
It depends on who your opponent is.

Ako ti je protivnik arogantan…".
If your opponent is arrogant…".

Naravno, zavisi i od toga ko je protivnik.
This of course depends on who his opponent is.

Gde ti je protivnik.
Where your opponent is.

Naravno, zavisi i od toga ko je protivnik.
Of course, is dependent on who your opponent is.

Ako ti je protivnik jak, koristi pamet.
If your opponent is strong, use your wits.

Očigledno da mu nije previše bitno ko je protivnik.
So, it doesn't much matter who his opponent is.

Udari tamo gde ti je protivnik najslabiji.
Strike where your opponent is vulnerable.

Ako hoćeš da pobediš moraš da znaš ko ti je protivnik.
If you have to win, you need to know what your opponent is thinking.

Ako ti je protivnik kolerik, iritiraj ga.
If your opponent is of choleric temper, irritate him.

Mi uvek treba da igramo svoju igru bez obzira na to ko nam je protivnik.
We should play our game no matter who our opponent is.

Nama nije bitno ko je protivnik, mi uvek idemo na pobedu i to je to!
We don't care who our opponent is, we always want to win!

Mi uvek treba da igramo svoju igru bez obzira na to ko nam je protivnik.
We have to play our game regardless of who our opponent is.”.

Ovo je Sun Cu." Ako je protivnik kolerik, isprovociraj ga.".
This is Sun Tzu."If your opponent is of choleric temperament, provoke him.".

Kada izađem na teren ne mislim o tome koliko sam visok ili koliko je protivnik viši od mene.
When I walk onto a tennis court, I don't think about how tall I am or how much bigger my opponent is.

Rekao je:" Današnja tema… je protivnik, koji predstavlja prijetnju, ozbiljnu prijetnju, sigurnosti SAD-a.
He said:"The topic today is an adversary that poses a thread, a serious thread to the security for the USA.

On ne pripada sinagogi, on ne podržava Izrael, on je protivnik Izraela- rekao je Đulijani.
He doesn't belong to a synagogue, he doesn't support Israel, he's an enemy of Israel.

Kina je protivnik, ali takođe i potencijalni partner u međunarodnoj zajednici pod uslovom da poštuje pravila.“.
China is both an adversary, but also a potential partner in the international community if it's following the rules.

On ne pripada sinagogi, on ne podržava Izrael, on je protivnik Izraela- rekao je Đulijani.
He doesn't belong to a synagogue, he doesn't support Israel, he's an enemy of Israel,” Giuliani told New York magazine.

Kina je protivnik, ali takođe i potencijalni partner u međunarodnoj zajednici pod uslovom da poštuje pravila.“.
He says China is an adversary but also a potential partner in the international community, as long as it follows the rules.

Uporedite ovo sa suparnickim okruzenjima, kao sto su mnoge igre, kao sah, gde je protivnik zaista tamo da vas pobedi.
Contrast this with adversarial environments, such as many games, like chess, where your opponent is really out there to get you.

Kina je protivnik, ali takođe i potencijalni partner u međunarodnoj zajednici pod uslovom da poštuje pravila.“.
With respect to China, China is both an adversary, but also a potential partner in the international community if it's following the rules.

Na kraju kad je protivnik izazvan ili prozvan to znači da je u ulozi žrtve time je prozvana i njihova inteligencija, a to ne može niko da prihvati.“.
Eventually, when the opponent is challenged or questioned, it means the victim's investment, and thus his intelligence.

Na kraju kad je protivnik izazvan ili prozvan to znači da je u ulozi žrtve time je prozvana i njihova inteligencija, a to ne može niko da prihvati.“.
When the opponent is challenged or questioned, it means the victim's investment and thus his intelligence is questioned, no one can accept that.”.

Тежак је противник, нема лаких противника..
Every opponent is tough, there is no weak opponent..

Русија је противник, па чак и непријатељ САД.
Russia is an adversary, even enemy, of the United States.

Иако је противник јак, немамо страха.
The opponent is strong but we are not afraid.