Sta znaci na Engleskom JE SAMO ZA MENE - prevod na Енглеском

• is just for me
• is only for me

Примери коришћења Je samo za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je samo za mene.
This is on me.

I ta sva lepota je samo za mene.
All this beauty, just for me?

To je samo za mene.
That was for me.

Taj izveštaj je samo za mene.
That report is for me only.

To je samo za mene.
It's just for me.

O, ne, to je… To je samo za mene.
Oh, no, it's-- it's just for me.

To je samo za mene.
It's for me only.

I ta sva lepota je samo za mene.
All this good stuff is just for me?

To je samo za mene.
That's only for me.

Baš lično, intimno, što je samo za mene.
Entirely private, ENTIRELY just for me.

To je samo za mene.
That's for me only.

Gospdine Ford želim da vam se zahvalim. Ova pozajmica nije samo za mene.
Mr. Ford, I want to thank you, sir, because this loan isn't just for me.

Ovo je samo za mene.
This is just for me.

Dobra Paula je samo za mene.
Good Paula's just for me.

To je samo za mene, huh?
It's just for me, huh?

Koristi je samo za mene.
Use it only for me.

Kada je samo za mene i moju devojku.
The hot tub scene is just for me and my girl.

Cak i ako je samo za mene.
Even if just for me.

To je samo za mene… i ljude koji prolaze hemoterapiju.
It is just for me… and people going through chemo.

Ta slika je samo za mene.
This photo is just for me.

Ovo je samo za mene i tatu.
This is just for me and Dad.

A ovo… ovo je samo za mene.
And this this is just for me.

Ovaj projekat je samo za mene, a ipak sam otišao toliko daleko da na Ibeju kupim kineske novine iz San Franciska iz 1941. godine da bi ptica bila propisno zamotana… kao što je u filmu.
This project's only for me, and yet I went so far as to buy on eBay a 1941 Chinese San Francisco-based newspaper, in order so that the bird could properly be wrapped… like it is in the movie.

Izgleda da je samo za mene.
Looks like this one's just for me.

Ova zabava nije samo za mene, ovo je proslava svih mojih prijatelja i porodice.
This party is not only for me, it's a celebration of all of my friends and family.

Namenjeno je samo za mene.
This was meant for me alone.

Ovaj je samo za mene.
This one is just for me.

Ovo nije samo za mene.
This isn't just for me.

Možda je samo za mene.
Maybe, it's just for me.

Lice to je samo za mene.
The face is just for me.