Sta znaci na Engleskom JE SPALJENA - prevod na Енглеском

• was burned
• is burnt
• was torched

Примери коришћења Je spaljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Farma je spaljena do temelja!
The house was burned!

Svaka njiva je spaljena.
Every building was burned.

Knjiga je spaljena sa tvojom sestrom.
The book burned with your sister.

Svaka kuća u njima je spaljena.
Every house is burned.

Žrtva je spaljena do srži.
Vic's burned to the core.

Monsinjor, crkva je spaljena.
Monsignor, a church has been burned.

Koža je spaljena, izjedena.
His skin has been burned, corroded.

Rani, kosa ti je spaljena.
Look Rani. Your hair is burnt.

Kada je spaljena Aleksandrijska biblioteka.
When the Library of Alexandria burned.

Cijela zgrada je spaljena.
The entire building was torched.

Gejlis je spaljena na lomaci u Krejnsmuru.
With Geillis burned on a pyre in Cranesmuir.

Jedna strana lica joj je spaljena.
One side of her face was burned.

Ne, ta kaseta je spaljena pre tri meseca.
No, that tape was burned three months ago.

Zbog" neke" sitnice Nora je spaljena!
For something insignificant Nora is burnt!

Mama, ruka ti je spaljena Kako se to dogodilo?".
Mother, you hand is burnt. How did it happen?".

Pre 5 minuta, njegova biznis kartica je spaljena.
Five minutes ago, his business card was torched.

Njegova klinika je spaljena do zemlje.
His clinic is burnt to the ground.

Ona je izgubila kuću, naša kuća je spaljena.
We have lost our home and our land is burnt.

Boja je spaljena na površini a pri dnu je uredu.
The paint's burned at the top and on the bottom it's fine.

Džordžia Madchen je spaljena živa.
Georgia Madchen was burned alive.

Ali, pre nego što je spaljena, on je prepisao neke delove. Sad ima smisla.
But before it was burned, he copied certain parts of it, that make sense today.

Njihovi unutrašnji organi su bili zamrznuti pa ipak, njihova koža je spaljena i izgrižena.
Their internal organs were frozen and yet, their skin was burned and corroded.

Poslednja veštica je spaljena u Švajcarskoj, na kraju 18. veka!
The last able man burnt to death in Switzerland in the end of 18 centuries!

Pronašla sam mesto na kojem je stajala sinagoga pre nego što je spaljena.
There is a monument and marker denoting the spot where the Synagogue stood before it was burned.

To ne objašnjava zašto je spaljena crna knjižica.
Those guys after her doesn't explain why the black book was burned.

Iranska zastava je spaljena, pošto su se antiiranski demonstranti okupili ispred iranskog konzulata.
An Iranian flag was burned, while Anti-Iranians demonstrators gathered near the Iranian Consulate.

Tu je fotografija mesta gde je spaljena Jovanka Orleanka.
There's a photograph of the place Joan of Arc was burned.

Deo u kom smo živeli je bilo 24. ari, i to je spaljeno tokom rata, još uvek je spaljeno, a ja sam bio aktivista pomirenja u toj kući koja je spaljena tokom rata.
There were 24 ares in the part where we lived, and it was burned during the war, it is still burned, and I was an activist of the reconciliations in that house that was burned during the war.

Jer kada starac umre, biblioteka je spaljena. I širom sveta, biblioteke su u plamenu.
Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze.

Prošlo je 36 sati od pucnjave u kojoj je poginulo pet ljudi, kuća je spaljena do temelja, a cela zajednica je u šoku.
It comes just 36 hours after a shootout which left five people deed a house burnt to the ground, and the entire community in shock.