Sta znaci na Engleskom JE SPREMAN DA URADI - prevod na Енглеском

• is willing to do
• is ready to do

Примери коришћења Je spreman da uradi на Српском и њихови преводи на Енглески

Trebaš menadžera kampanje koji je spreman da uradi ono što to zahteva.
You need a campaign manager who's willing to do what that takes.

Treba mi neko ko je spreman da uradi šta god mi treba bez oklevanja.
What I need is someone who is willing to do whatever I ask without question.

Kad opet postaneš muškarac za kog sam se udala i koji je spreman da uradi sve što treba, neka me pozove jer mi zaista nedostaje.
When you become the man that I married, the man who's willing to do what needs to be done…-… have him give me a call'cause I really miss him.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Little Boy”- A little boy is willing to do whatever it takes to bring his dad home from World War II alive.

Dragi je izjavio:" U okviru našeg mandata, ECB je spreman da uradi sve što je potrebno da se očuva evro, a verujte, to će biti dovoljno.".
Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro,” he has cryptically said,“And believe me, it will be enough.”.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Little Boy: An eight-year-old boy is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Little Boy” centers on a 7-year-old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

U okviru našeg mandata, ECB je spreman da uradi sve što je potrebno da se očuva evro, a verujte, to će biti dovoljno.".
Within our mandate, the ECB is willing to do whatever it takes to preserve the euro and, believe me, it will be enough.".

Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
Is the inspirational story of a 7-year old boy who is willing to do whatever it takes to end World War II so he can bring his father home.

Radnja filma: Neobično mali dečak je spreman da uradi šta god je potrebno kako bi zaustavio Drugi svetski rat i doveo svog oca kući.
It is a powerful and moving film about a little boy who is willing to do whatever it takes to bring his dad home from World War II alive.

Он је спреман да уради све за вас.
He is ready to do everything for you.

Мооминпаппа је спреман да уради све за своју породицу.
Moominpappa is ready to do anything for his family.

To šta sam spreman da uradim je ono što treba da te brine.
What I am prepared to do is what you should be concerned about.

Za to sam spreman da sve uradim.
For that, I am prepared to do anything.

Evo šta sam spreman da uradim.
Here's what I'm prepared to do.

Sada nisam spreman da uradim ništa.
I'm not ready to do anything right now.

Nisam spreman da uradim to, Šone.
I'm not ready to do that, shawn.

I to je ono što sam spreman da uradim.
And that's what I'm prepared to do.

U redu. Evo šta sam spreman da uradim.
All right, here's what I'm prepared to do.

Nisam spremna da ovo uradim bez tebe.
I'm not ready to do this without you.

Šta ste spremni da uradite da biste imali ono što želite?
What are you willing to do to have what you want?

Ukoliko se odlučite za promenu, šta ste spremni da uradite kako bi je ostvarili?
If you want change, what are you willing to do to make that happen?

Nisam spremna da uradim to.
I'm not ready to do that.

Šta ste spremni da uradite da biste je zaštitili?
And what are you willing to do to protect it?

Šta ste spremni da uradite za ljubav?
What are you willing to do for love?

Šta ste spremni da uradite?
What are you willing to do?

Moramo biti spremni da uradimo sve.
We have to be ready to do anything.

Mi smo spremni da uradimo sve što je neophodno.
We are ready to do whatever is necessary.

Šta ste spremni da uradite da ostvarite svoje snove?
What are you willing to do to accomplish yours dreams?

Šta ste spremni da uradite da biste je zaštitili?
What are you willing to do to to protect it?