Примери коришћења Je stekla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Verovatno je stekla neke neprijatelje.
Morate da proverite neprijatelje koje je stekla u tužilaštvu.
I možda je stekla neke nove prijatelje.
And maybe she made some friends.Ianova žena Jane preminula je. Gaby je stekla novog prijatelja.
Ian's wife Jane passed away Gabby made a new friend.Oh, Maggie je stekla neke nove prijatelje.
Oh, Maggie made some new friends.Mata Hari je bila neka vrsta poznate ličnosti, popularnost je stekla kao femme fatale.
Lilit je stekla kontrolu nad clanovima visokog saveta.
Jedna Facebook stranica bazirana na citatu vrlo brzo je stekla nekoliko hiljada fanova.
A Facebook page based on the quote very quickly gained several thousands of fans.BiH je stekla punopravno članstvo u UN 22. maja 1992. godine.
BiH gained full UN membership on May 22nd 1992.Projekat je imao neočekivan uspeh, a kompanija Atos je stekla partnera od poverenja.
The project enjoyed an unanticipated success and ATOS gained a trustworthy partner.SDN kompanije je stekla Kontrail Sisteme u Decembru 2012.
It acquired SDN company Contrail Systems in December 2012.U ponedeljak Letonija je započela najveće vojne vežbe otkako je stekla nezavisnost.
Crna Gora je stekla nezavisnost u maju 2006. godine.[ Geti Imidžis].
Montenegro gained its independence in May 2006.[Getty Images].Od vakcinacije je prošlo 28 dana i stoka je stekla imunitet na nodularni dermatitis.
Kompanija je stekla 2, 5 procentnih poena i dostigla udeo na tržištu od 21 odsto.
The Company gained 2.5 share points and achieved a market share of 21 percent.To je prvi put da je zemlja zatražila mesto u Savetu od kada je stekla nezavisnost 1991. godine.
It is the first time that the country has sought a seat on the Council since gaining its independence in 1991.Porodica Drejk je stekla malo bogatstvo sa agencijom za nekretnine.
The drake family made a small fortune with real estate holdings in town.Konačno je dobila prvi posao kao profesorka na malom lokalnom fakultetu, a nakon što je stekla dovoljno iskustva dospela je na sadašnju poziciju.
She eventually got her first academic teaching job at a small local college, and after gaining enough experience, she landed her current teaching spot.Crna Gora je stekla nezavisnost posle referenduma održanog prošle godine.[ Geti imidžis].
Montenegro gained independence after a referendum last year.[Getty Images].Stranka ima pravo da podnese tužbu protiv Republike Srbije za novčano obeštećenje u roku od jedne godine od dana kada je stekla pravo na pravično zadovoljenje.
A party may file a complaint against the Republic of Serbia seeking monetary compensation within the term of one year from the day when it attained the right to just satisfaction.Prva je kandidatkinja koja je stekla ovaj status za jednu veću američku partiju.
She is the first woman to gain that status for a major American political party.Kina je stekla uporište na Balkanu 70-ih godina, kada je napravila savez sa Albanijom, na čijem se čelu nalazila tadašnja Partija rada prvog sekretara Envera Hodže.
China gained a foothold in the Balkans in the 1970s, when it made an alliance with the Albanian government, led by then-Party of Labour of Albania First Secretary Enver Hoxha.Irska je spremna da podeli svoje iskustvo koje je stekla tokom dugotrajnog mirovnog procesa, rekao je premijer te zemlje kosovskim liderima.
Ireland is ready to share the experience gained through its long peace process, the country's prime minister told Kosovo leaders.Na izborima koje je EU označila kao ključan momenat na putu prema pridruživanju,Makedonija će ove godine izabrati svoj peti parlament od kako je stekla nezavisnost 1991.
In what the EU has signaled is a crucial milestone along the path towards integration,Macedonia will elect its fifth parliament since gaining independence in 1991, this year.Kućica je stekla svetsku slavu, a 2010. njen tvorac je preminuo i otišao u legendu….
The house gained worldwide fame, and in 2010 its creator passed away and went on to become a legend….Ne postoji normalan scenario u kome bi Rusija ikada odlučila da lansira prvi udar, aliipak, sadašnja distribucija snaga ukazuje da je stekla sigurnu stratešku prednost.
There's no sane scenario where Russia would ever decide to launch a first strike against its NATO neighbor, but still,the present distribution of forces indicates that Russia certainly has acquired a strategic upper hand in any evebt.Zana je stekla ugled 1991. godine, kada je postala prva kurdska žena koja je dobila mandat u turskom parlamentu.
Zana gained prominence in 1991 when she became the first Kurdish woman to win a seat in the Turkish parliament.Poput svog pripovedača, Melvil je bio neumorna iznatiželjna priroda koja je stekla netradicionalno obrazovanje radeći kao mornar u nizu iscrpljujućih putovanja širom sveta u svojoj mladosti.
Like his narrator, Melville was a restless andcurious spirit, who gained an unorthodox education working as a sailor on a series of grueling voyages around the world in his youth.Stranka može da podnese tužbu protiv Republike Srbije za naknadu imovinske štete izazvane povredom prava na suđenje u razumnom roku,u roku od jedne godine od dana kada je stekla pravo na pravično zadovoljenje.
A party may file a complaint against the Republic of Serbia for compensation of material damages caused by the violation of the right to a trial within a reasonable time,within the term of one year from the day when it attained the right to just satisfaction.Šta više, reč apokalipsa je stekla to značenje posredno, i postepeno, zahvaljujući sporednoj posledici onoga što stvarno znači.
What is more, the word apocalypse has acquired this meaning indirectly, and gradually, thanks to the side effect of what it means.
