Sta znaci na Engleskom JE STIGAO OVDE - prevod na Енглеском

• he got here
• he arrived here
• he got there

Примери коришћења Je stigao ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je stigao ovde?
How did he get here?

Imte li predstavu kako je stigao ovde?
Any idea how he got here?

Kad je stigao ovde?
When did he get here?

I zalud se pita kako je stigao ovde.
He wonders how he got here.

On je stigao ovde mrtav.
He arrived here dead.

I zalud se pita kako je stigao ovde.
He must wonder how he got here.

Neko je stigao ovde pre nas.
Someone got here before us.

Vaš sin je bio mrtav kada je stigao ovde.
Your son was dead when he arrived here.

Dok Holidej je stigao ovde prepodne!
Doc Holliday got here before noon!

Bio je potpuno iscrpljen kada je stigao ovde.
He was exhausted when he got there.

Znaš kako je stigao ovde u Otatitlan?
Do you know how he got here in Otatitlan?

Bio je potpuno iscrpljen kada je stigao ovde.
He was extremly tired when he got here.

Mladi Dave Keeling je stigao ovde, u glavnu akademsku instituciju u San Diegu. Scripps okeanografsku ustanovu.
A young Dave Keeling arrived here, at San Diego's premier academic institution- the Scripps Institution of Oceanography.

Ako želite da pogledate, možete videti kad je stigao ovde.
If you want to take a look, you can see what time he got here.

Kada je stigao ovde, parkirao je auto, popeo se ovde sve po svome, seo na taj krevet… i kada me je video rekao je,.
When he got here, he parked his car, came up here all on his own, sat down on this bed… and when he saw me he said.

Dejvidove rane su sigurnile, pre nego što je stigao ovde.
David's lacerations were dressed before he arrived here.

Zato što me svi mrze, a pre nego što je stigao ovde, nisu to znali.
Because everybody hates me, and before he got here, they didn't know that.

Pa, ne mislim da je imao pre nego što je stigao ovde!
Well, I don't think he had it before he got here.

On je upravo stigao ovde.
He just got here.

Daj mu priliku, on je upravo stigao ovde.
Give him a chance, he only just got here.

Kad sam stigao ovde, i naleteo na Radea, nisam mogao da verujem.
When i arrived here, when i bumped into rhade, I couldn't believe it.

Kada sam stigao ovde, Arsenal je bio veoma tradicionalan klub.
When I arrived here Arsenal was a very traditional club.

Kad sam stigao ovde sve mi je bilo novo, drugačije.
When I came here everything was different and new.

Kad sam stigao ovde, nisam imao ništa sem imena i pameti.
When I came here, I had nothing but my name and my wits.

Ispričaću vam jednu priču, o tome kako sam stigao ovde.
Let me tell you a story about how we got here.

Nije bilo baš kao što sam očekivao kada sam stigao ovde.
Not exactly what I expected when I came here.”.

Moja dva sina su imala cetiri i pet godina kada sam stigao ovde.
My two sons were four and five when I came here.

Ali nakon što sam stigao ovde.
But after I arrived here.

Nije ništa manje od sudbine da sam stigao ovde.
It was nothing less than pure providence that I arrived here.

Nije bilo baš kao što sam očekivao kada sam stigao ovde.
It wasn't quite what I was expecting when we got there.