Sta znaci na Engleskom JE TAJ DAN - prevod na Енглеском

• is that day
• was that day

Примери коришћења Je taj dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde je taj dan?
Where is that day?

Dragi naši, danas je taj dan!
Friends, today is that day!

Ovo je taj dan.
Well, today is that day.

Dragi naši, danas je taj dan!
But friends, today is that day!

I sad je taj dan došao.
And now that day has come.

I, ljubavi, danas je taj dan.
And today is that day, my love.

Danas je taj dan, zar ne?
Today is the day, right?

Dragi naši, danas je taj dan!
Well my friends, today is that day!

Danas je taj dan, znam.
So today is that day, I see.

Drage moje i dragi moji, danas je taj dan.
Today, my great friends, is that day.

O moj je taj dan.
That day is mine.

Koliko god to čudno zvučalo, danas je taj dan.
Whatever word you fancy, today was that day.

Danas je taj dan!
Today is that day.

Ali je taj dan, nažalost, daleko.
But unfortunately that day is still far off.

Ponedeljak je taj dan….
Monday is that day.

Za nas je taj dan značajan iz više razloga.
This day is notable for us for several reasons.

Pa, danas je taj dan.
Well, today is that day.

Danas je taj dan i večeras je to veče.
Today, this is the day and this is the week.

Pa, sutra je taj dan.
Well, tomorrow is that day.

I ako je taj dan došao danas… Neka bude danas.
And if that day is today… let it be today.

Drago mi je sto je taj dan blizu.
I am glad that day is so near.

I to je taj dan, Muzafar kao i ja čavrljali.
And it was that day, as Muzafar and I were chatting.

Ponovo je taj dan.
It's that day again.

Danas je taj dan, zar ne?
But today is the day, right,?

Ponovo je taj dan.
So it's that day again.

Po čemu je taj dan tako poseban?
Why was that day so special?

Ti znaš koliko je taj dan važan za njega.
We do know how important that day is for them.

Po čemu je taj dan tako poseban?
So why is this day so special?

Za mene je taj dan stigao.
For me that day has come.

Došao je taj dan, braćo.
This is the day, my brothers.