Sta znaci na Engleskom JE TO SVET - prevod na Енглеском

• of world is this

Примери коришћења Je to svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakav je to svet.
What a world it is.

Da li se čudiš kakav je to svet.
Wonder what world it is?

Opak je to svet.
Opposite World it is.

Sad vidiš kakav je to svet.
See what a world this is.

I onda je to svet koji vidiš.
And that's the world he sees.

Sad vidiš kakav je to svet.
See, how the world is now.

Uvrnut je to svet, Homer.
It's a weird world, Homer.

Sada vidiš kakav je to svet.".
I see how the world is now.'.

Na šta je to svet spao?
What is this world coming to?

Da li se čudiš kakav je to svet.
And you wonder what world is this?

Kakav je to svet?
It is what kind of world?

Da li se čudiš kakav je to svet.
Do you wonder what the world is like.

Divan je to svet tamo.
It's a wonderful world out there.

Zamisli ti kakav je to svet!
But think what this world is.

Drugi je to svet, tuđ.
It's another world out there, mate.

Zamisli ti kakav je to svet!
Notice what kind of world it is!

Kakav je to svet gde idemo?
What kind of world is this we're going to?

Mislim, veliki je to svet.
I mean, it's a big world.

Možda je to svet munja ubica.
Well, maybe this is Killer Lightning World.

Ali, ali, kakav je to svet?
But, but what kind of world is it?

Kakav je to svet ako vam lud covek kaže.
What kind of world is this if a madman tells you.

Ja mogu, jer je to svet.
I can accept it because it's the future.

Kakav je to svet koji bi te uhapsio zbog nošenja sata?
What kind of world is it that would arrest you for wearing a watch?

A kakav je to svet?
And what world is that?

Kakav je to svet u kome više ne možeš da veruješ ni naftnim kompanijama?
What kind of world is this where you can't even trust the oil companies anymore?- Hey, you've got a tattoo?

Zamisli ti kakav je to svet!
Imagine how the world would be!

Ja mogu, jer je to svet u kome želim da živim.
I can, because that's the world I want to live in.

Da li se čudiš kakav je to svet.
And I wonder what kind of world this is.

Ja o tome pišem zato što je to svet koji poznajem, u kojem sam odrastao.
I know- because that's the world I grew up in.

Da li se čudiš kakav je to svet.
Of course, you do wonder what kind of world is this?