Sta znaci na Engleskom JE TOLIKO TEŠKO - prevod na Енглеском

• is it so hard
• is it so difficult
• it's so hard
• it be so difficult

Примери коришћења Je toliko teško на Српском и њихови преводи на Енглески

Mada je toliko teško.
Even when it's so hard.

Kineska medicina nudi rešenja-“ Zašto je toliko teško zartudneti?“.
Pancreatic Cancer- Why is it so difficult to treat?».

Zar je toliko teško poverovati u to?
Is it so hard to believe?

Ali zašto je toliko teško usporiti?
Why is it so hard to slow down?

Zar je toliko teško ponuditi nešto drugo?
Is it so hard to open something else?

( Smeh) Ali zašto je toliko teško usporiti?
(Laughter) But why is it so hard to slow down?

Zar je toliko teško videti očiglednu stvar?
Is it so difficult to accept the obvious?

Ko bi rekao da je toliko teško odabrati sat.
Who would think that it's so hard to choose a name.

Zar je toliko teško reći„ ne znam“?
Is it so hard to say"I don't know"?

Pitanje: Marija, zašto je toliko teško doći do tvojih slika na Internetu?
Question: Why is it so hard to get into Facebook?

Zar je toliko teško usmeriti se na nešto drugo?
Is it so hard to open something else?

Zašto je toliko teško videti mir?
Why is it so hard to make peace?

Zar je toliko teško ukazati nam poštovanje?".
Is it so difficult to communicate with us?'.

Zašto je toliko teško doneti odluku?
Why is it so hard to make decision?

Zar je toliko teško suočiti se sa samim sobom?
Is it so hard to converse with me yourself?

Zašto je toliko teško zatrudneti?
Why Is It So Difficult to Get Pregnant?

Zar je toliko teško biti dobar čovek?
Is it so hard to be a good person?

Zašto je toliko teško videti mir?
Why is it so difficult to live in peace?

Zar je toliko teško poverovati da imam prijateljicu?
Is it so hard to believe I would have one?

Zašto je toliko teško zatrudneti?
Why can it be so difficult to get pregnant?

Zašto je toliko teško poverovati da svako od nas ima dve duše?
Why is it so difficult to believe that each of us has two souls?

Zašto je toliko teško smisliti ime?
Why is it so hard to think of boat names?

Zašto je toliko teško doneti odluku?
Why is it so difficult to make a decision?

Zar je toliko teško to napisati?
Would it be so difficult to write it?.

Zašto je toliko teško da održate težinu?
Why is it so difficult to keep weight off?

Zašto… je toliko teško… upoznati pravu osobu?
Why… is it so difficult… to meet the right person?

Zašto je toliko teško poverovati da sam strejt?
Why is it so difficult to believe that?

Zašto je toliko teško gledati sagovornika u oči?
Why is it so difficult to look people in the eyes?

Zašto je toliko teško činiti ono što je po Božijoj volji?
Why is it so hard to do as God ask?

Zašto je toliko teško verovati mu, kad stvarno neće?
Why is it so difficult, when it really isn't?