Sta znaci na Engleskom JE TOLIKO VELIKA - prevod na Енглеском

• is so great
• is so large
• is so big
• is so huge
• is so high

Примери коришћења Je toliko velika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova zgrada je toliko velika i strašna!
This building is so big and scary!

O, mislila sam rekla nije želela da, ali… redu, čak i ne slušaj ga, ovo je toliko velika lou are here!
Oh, I thought she said she didn't want to but… Ok, don't even listen to him, this is so great you're here!

Moja radost je toliko velika, da me i plaši.
My joy is so great it scares me.

Kejt slušaj:" Draga zemaljska porodice, dubina mog srama je toliko velika, da sam odlučio da odem.
Listen-- Dear earth family, my shame is so great, I've decided to leave.

Hej, šta je toliko velika o ovom ZOOB uopšte?
Hey, what's so great about this zoob anyway?

Oni neće moći da napreduju, jer je moć korporativne Amerike, moć WallStreet-a, snaga donatorskih kompanija je toliko velika da ni jedan predsednik sam ne može da stane nasuprot njih.
They will not be able to succeed because the power of corporate America, the power of Wall Street… is so great that no president alone can stand up to them.

Ova zemlja je toliko velika da je nemoguće….
This one is so huge It's impossible.

Oni neće moći da napreduju, jer je moć korporativne Amerike, moć WallStreet-a, snaga donatorskih kompanija je toliko velika da ni jedan predsednik sam ne može da stane nasuprot njih.
They will not be able to succeed because the power of corporate America, the power of Wall Street, the power of campaign donors is so great that no president alone can stand up to them.

Vaša umetnost je toliko velika da je niko ne razume.
Your art is so great, nobody understands it anymore.

Jetra im je toliko velika, jer za razliku od riba sa koštanim skeletom, morski psi nemaju riblji mjehur.
The liver is so large because, unlike bony fish, sharks don't have swim bladders.

Da li znate zašto je toliko velika razlika?
Do you know why the difference is so big?

Nagrada je toliko velika da su i ajkule to brzo iskoristile.
The orcas' prize is so large that sharks are quick to take advantage.

Volio bih da sam mogao- To je toliko velika da ste se vratili.
I wish I could-- It's so great to have you back.

Aljaska je toliko velika da smena godišnjih doba nije ista u svim krajevima.
Alaska is so big… It's seasons are staggered as they sweep up the State.

Potražnja za LPG sistemom je toliko velika da vozači nedeljama čekaju ugrađivanje.
The demand for an LPG system is so high that drivers wait weeks for installation.

To je toliko velika da se mene, da, ako sam ne mogu to uciniti Ja bi ozbiljno razmisliti o prestanku pušenja.
This is so huge to me, that if I couldn't do this I would seriously consider quitting.

Pametni gradovi, autonomna vozila i električni automobili spremni su da donesu integrisana transportna rešenja koja će iz korena promeniti automobilsku industriju koja je toliko velika da može da je u rangu šeste najveće ekonomije na svetu- to je bila ključna poruka eksperata i lidera iz ove industrije koji su govorili na SHIFT konvenciji, dvodnevnom događaju u okviru IFA sajma u Berlinu koji istražuje budućnost mobilnosti.
Smart Cities, autonomous vehicles and electric cars are set to deliver integrated transport solutions that will fundamentally disrupt an automotive industry which is so large that it rivals the world's 6th largest economy- that was the key message from experts and industry leaders speaking at SHIFT, the two-day convention at IFA Berlin exploring the Future of Mobility.

Rusija je toliko velika, da niko ne razmišlja o inostranstvu, sve je to jako daleko i izvan tog sveta.
Russia's so big that nobody thinks about abroad. It's always too far away and well out of sight.

Naime ta crna rupa je toliko velika da ne bi trebalo da postoji.
Newly discovered black hole is so large, it shouldn't exist.

Apatija je toliko velika da su mladi često neupućeni kada su u pitanju političari i njihove funkcije.
Apathy is so high that the young are often ignorant of politicians and their positions.

Tvoja ljubav za Isusa je toliko velika da novac uopšte nema vrednost za tebe.
Your love for Jesus is so great that money has no value for you at all.

Moskva je toliko velika da su možda sami agenti isplanirali i izveli napad direktno iz grada.“.
Moscow is so large that the agents themselves may have planned and carried out the attack from right inside of the city.'.

Neverovatnost događaja je toliko velika da sam skoro počeo da sumnjam u svoju razumnost.
The improbability of the event is so great that I have almost begun to doubt my own sanity.

Moskva je toliko velika da su agenti sami možda planirali i izveli napad upravo iz grada”, piše u članku.
Moscow is so large that the agents themselves may have planned and carried out the attack from right inside of the city.'.

Veličina eksplozije je toliko velika da je izazov svim teorijama kosmičkih fenomena.
The explosion's magnitude is so large that it challenges the current theories about these cosmological phenomena.

Ova piramida je toliko velika da je istraživaci ne mogu ignorisati, uvereni da samo može da bude brdo.
This pyramid is so huge that for a century explorers ignored it, convinced it could only be a hill.

Nasa galaksija Mlecni Put je toliko velika da bi nam trebalo 100 000 svetlosnih godina da predjemo sa jednog na drugi kraj!
Our own Milky Way is so huge that even at the speed of light it would take 100,000 years to travel across it!

Gradite kompaniju koja je toliko velika i moćna i dobro branjena da je u stanju da izdrži pritiske IPO izlaska u javnost.
You build a company that's so big and powerful and well defended that it can withstand the pressures of being public.

Učinak konzumiranja oraha je toliko velika da mnogi ljudi imaju zdravstvene prednosti u onoliko malo koliko je samo 4 sata od konzumacije.
The effect of walnut consumption is so great that many people have health benefits in as fast as only 4 hours of consumption.

Moć prave žene je toliko velika da mislim da kada bi se pojavila jedna prelepa žena- a kad kažem prelepa, mislim na prelepu u duši, ponašanju i mislima, nešto kao boginja- kada bi se jedna takva odjednom pojavila negde na Zemlji, ona bi mogla da vlada celim svetom.
The power of the true woman is so great that I believe if a beautiful woman--that is to say, one beautiful in spirit, in manner and in thought, in fact, beautiful in every respect, a sort of goddess--were to appear suddenly on earth, she could command the whole world.