Sta znaci na Engleskom JE TROŠIO - prevod na Енглеском

• was spending
• did he spend

Примери коришћења Je trošio на Српском и њихови преводи на Енглески

Na što je trošio svoj novac?
What did he spend his money on?

Ali zato je njegova slabost bilo jelo, na šta je trošio neverovatne sume.
But his weak point was his dinner-table, upon which he spent incredible sums of money.

Pa lopov je trošio manje od moje žene.
Thief spends less than my wife did.

Tu je zapisivao kako je trošio novac.
Is an account of how he spent the money.

Pa lopov je trošio manje od moje žene.
The thief was spending less then his wife.

Ejmon je provodio suviše vremena sa Abdulahom, smatrao je- a Abdulah je trošio isuviše novca na Ejmona.
Eamonn spent too much time with Abdullah, he thought- and Abdullah spent too much money on Eamonn.

Ali na šta je trošio svoje vreme?
What did he spend his time on?

On je trošio hiljade dolara na skupe hobije, dok bismo mi za ručak donosili narandže koje su rasle u dvorištu škole.
He spent thousands of dollars on expensive hobbies, while we were bringing oranges from our backyard to school for lunch.

U trenutku kada je Apple predstavio Mac, IBM je trošio barem 100 puta više na istraživanje i razvoj.
When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times.

Doni je trošio svoje kredite da bi pobjegao od realnosti.
Donny was spending his creds escaping reality.

U trenutku kada je Apple predstavio Mac, IBM je trošio barem 100 puta više na istraživanje i razvoj.
When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times more on R&D.

Promet grupacije od tematskih parkova je pao za 13 odsto, na 182 miliona evra, dok je broj posetilaca smanjen za 11 odsto, a prosečni posetilac je trošio dva odsto manje novca.
Theme parks revenues decreased 13% to €182 million due to an 11% decrease in attendance and a 2% decrease in average spending per guest.

Homer je trošio novac kao… mladi Arapin.
Homer was spending money like a… teenage Arab.[ Chuckles].

Zabeleženo je da je gradio potpuno funkcionalne džamije svakog petka na putovanju i da je učinio toliko dobrih dela da je veliki berberski hroničar Ibn Batuta napisao:„ Preplavio je Kairo dobrotom, a toliko je trošio na pijacama Severne Afrike i Srednjeg istoka da je to uticalo na cenu zlata u sledećoj deceniji.“.
It's been recorded that he built a fully functioning mosque every Friday of his trip, and performed so many acts of kindness, that the great Berber chronicler, Ibn Battuta, wrote,"He flooded Cairo with kindness, spending so much in the markets of North Africa and the Middle East that it affected the price of gold into the next decade.".

Ronald Regan je trošio dosta vremena pričajući o deficitima.
Ronald Reagan spent a lot of time talking about deficits.

U trenutku kada je Apple predstavio Mac, IBM je trošio barem 100 puta više na istraživanje i razvoj.
When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times more on R&D than the scrappy upstart.

On je zarađivao toliko novca da je trošio 1. 000 dolara nedeljno kako bi kupio dovoljno gumica da zamota novac.
He was making so much money that he spent $1,000 each week buying rubber bands to tie the cash.

U trenutku kada je Apple predstavio Mac, IBM je trošio barem 100 puta više na istraživanje i razvoj.
He lets us remember that when Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times more on R& D.

U trenutku kada je Apple predstavio Mac, IBM je trošio barem 100 puta više na istraživanje i razvoj.
When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least one hundred times more on R&D. It's not about money.

U trenutku kada je Apple predstavio Mac, IBM je trošio barem 100 puta više na istraživanje i razvoj.
When Apple came up with the Mac, IBM was spending at least 100 times more on R&D. Innovation is not about money.

Pogledaj na šta je jadnik trošio svoj novac.
Look what the poor guy spent his money on.

Pa, njegova je greška što je toliko trošio.
Well, it's his own fault for spending so much.

Kampanje je bila zasnovana na velikom iskrivljavanju, preuveličavanju i direktnim lažima- na primer, lažna vest koju je između ostalih promovisao Dejli mejl da je Bi-Bi-Si trošio manje od polovine novca od pretplate na programe.
The campaign was grounded in gross distortion, exaggeration and straightforward lies- the carnard, for example, promoted among others by the Daily Mail that the BBC spent less than half the licence-fee on programmes.

Mama je trošila novac kad ga nije imala.
Charles' father spent money when he didn't have it.

Упркос томе, најбогатији копачи су трошили екстравагантно, коцкајући се и пијући у салонима.
Despite this, the wealthiest prospectors spent extravagantly, gambling and drinking in the saloons.

До тренутка када је напунио 16 година, Цобие је трошио своје лета раде у иностранству.
By the time she was 16, Cobie was spending her summers working abroad.

Logo kompanije: Posetioci su trošili oko 6, 48 sekundi fokusirajući se na ovu sekciju sajta.
The data revealed that visitors spent 6.48 seconds focused on logos.

За прикупљање миља потребно је трошити новац.
To collect miles requires spending money.

Navigacioni meni: Korisnici su trošili oko 6, 44 sekunde proučavajući ga.
Main navigation- users spent 6.44 seconds on this area.

Мама је трошила новац кад га није имала.
Mama Spent Money When She Had None.