Sta znaci na Engleskom JE U PROCESU - prevod na Енглеском

• is in the process
• are in the process

Примери коришћења Je u procesu на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je u procesu.
All is in the process.

Širom zapadnog Balkana trgovina je u procesu liberalizacije.
Across the Western Balkans, trade is in the process of being liberalised.

On je u procesu lečenja.
He is in the process of healing.

Zlo koje je došlo na Menhetn je u procesu potpune eliminacije.
The evil that came to Manhattan is in the process of being completely eliminated.

Sve je u procesu transformisanja.
All is in a process of transforming.

Do sada je 30 mladih prošlo uvodnu obuku, 5 je završilo stručne obuke i steklo novo zanimanje, 5 je u procesu razvijanja svoje poslovne ideje i započinjanja sopstvenog posla, dok se četvoro mladih ljudi zaposlilo.
So far, 30 young people attended the introductory training, five had completed vocational training and gained new professional skills, five are in the process of developing their business ideas and starting their own business, and four participants were employed.

Koji je u procesu tvog otpuštanja.
Who's in the process of having you fired.

Prema ciframa koje je Bord stavio na raspolaganje, tokom 2017. godine data je 21 preporuka, od kojih je u potpunosti primenjeno 16 preporuka ili 80. 95%, dok je u procesu primene bilo 5 preporuka ili 19. 04%.
According to the statistics made available by the Board, during 2017, 21 recommendations were provided out of which 16 recommendations were fulfilled or 80.95 per cent while five recommendations or 19.04 per cent are in the process of implementation of recommendations.

Vaše telo je u procesu detoksikacije.
Your body is in the process of decay.

Mislimo da je odgovarajuće našem priznanju Huana Guaida, kao ustavnog privremenog predsednika Venecuele, da ti prihodi idu legitimnoj vladi, to je vrlo komplikovano, razmatramo mnogo različitih stvari koje moramo da uradimo, ali to je u procesu”.
We think consistent with our recognition of Juan Guaidó as the constitutional interim president of Venezuela that those revenues should go to the legitimate government, it's very complicated, we're looking at a lot of different things we have to do, but that's in the process.”.

Jedinica 02 je u procesu aktivacije!
Unit 02 is in the process of activation!

To je u procesu da bude izbrisan, i to je zapravo sada administrativna stvar.
It's in the process of being expunged, and it's really just an administrative thing now.

Potpredsednik PSSE Žan-Šarl Gardeto je u procesu ocenjivanja da li je Crna Gora spremena za članstvo u SE.
PACE Vice-President Jean-Charles Gardetto is in the process of evaluating whether Montenegro is ready for the CoE.

EU je u procesu uspostavljanja blockchain foruma i pozvala je najmanje pet velikih banaka, uključujući BBVA i Santander.
The EU is in the process of establishing a blockchain forum and has invited at least five major banks including BBVA and Santander.

Potpredsednik PSSE Žan-Šarl Gardeto je u procesu ocenjivanja da li je Crna Gora spremna za članstvo u SE.[ SE].
PACE Vice-President Jean-Charles Gardetto is in the process of evaluating whether Montenegro is ready for CoE membership.[CoE].

Sve je u procesu transformisanja.
Everything is in a process of transformation.

Svako od vas ko radi u medijima je u procesu odgajanja sebe, a posao koji obavljate je deo toga.
Each of you involved in the media are in the process of cultivating yourselves, and this work that you are doing is part of it.

EU je u procesu raspada kao projekt.
WE: The EU is in the process of dissolving as a project.

U fiziološkom pogledu, naš ćelijski sistem je u procesu neprestanog rađanja, ali psihološki gledano, većina nas na izvesnoj tački prestaje da se rađa.
Physiologically, our cellular system is in a process of continual birth; psychologically, however, most of us cease to be born at a certain point.

Dilan je u procesu pokušavaju da pronađu punim radnim vremenom.
Dylan is in the process of trying to find a full-time job.

Srbija je u procesu pristupanja EU.
Turkey is in the process of EU accession.

Vlada je u procesu privatizacije Kosovo telekoma i očekuje prihode do 600 miliona evra.
The government is in the process of privatising Kosovo Telecom, expecting revenues of up to 600m euros.

Srbija je u procesu pristupanja EU.
Serbia is in the process of joining the EU.

Kompanija je u procesu izgradnje svog Spring protokola, za koji tvrdi da će"[ omogućiti] učesnicima mreže razmenu vrednih informacija bez razmene osnovnih izvornih podataka.".
The company is in the process of building its Spring Protocol, which it claims will“[enable] network participants to exchange valuable information without sharing underlying source data.”.

Kompanija je u procesu pokušaja da ga ukloni.
The company is in the process of removing it.

Zemlja je u procesu domestifikovanja same sebe.
Earth is in the process of domesticating itself.

Vlada SAD je u procesu pregovora o njegovom puštanju.
The U.S. government is in the process of negotiating his release.

Jumko" AD Vranje je u procesu reafirmacije i pozicioniranja kao vodeća kompanija tekstilne industrije Srbije.
HK“Yumco” AD Vranje is in the process of re-affirmation and positioning as the leading company of textile industry of Serbia.

Kako ovo govorimo ona je u procesu rasturanja celovitih zvezda i zvezdanih sistema, povremeno konzumirajući ih i dodavajući ih sopstvenoj masi nalik krvoločnoj ajkuli.“.
And as we speak, it's in the process of tearing apart entire stars and star systems, occasionally consuming them, adding to its mass like a voracious shark.”.