Sta znaci na Engleskom JE UBIJALO - prevod na Енглеском

• was killing
• is killing

Примери коришћења Je ubijalo на Српском и њихови преводи на Енглески

To me je ubijalo.
It was killing me.

Uništio sam je, i to me je ubijalo.
I broke her and that kills me.

To ju je ubijalo.
It was killing her.

Skrivanje u tako malom oklopu me je ubijalo.
Hiding in such a skinny shell… is killing me!

To ju je ubijalo.
It's been killing her.

Znam da mi ne veruješ, ali ovo me je ubijalo.
I know you don't believe me but this is killing me.

Šta ih je ubijalo?
What Killed Them?

Grlo me je ubijalo i doktor ga je odmah izvadio.
You know my throat was killing me and the doctor took it right out.

Šta ih je ubijalo?
So what killed them?

Ali me je ubijalo, i Joe mi je pokazao nešto bolje i što me ne ubija..
But it was killing me, and Joe showed me something better that wouldn't kill me.

Šta ih je ubijalo?
And what killed them?

Ovaj čovek je jednostavno radio ono što nije hteo, i„ to“ ga je ubijalo.
This man was simply doing what he did not want to do, and“it” was killing him.

Smirenje me je ubijalo.
Calm was killing me.

Oh, to je ubijalo moju ruku.
Oh, that was killing my arm.

Nešto što je ubijalo?
Something that killed?

To nam je ubijalo kokoši.
It's the one that's been killing the chickens.

Toliko znanje ju je ubijalo.
All that knowledge, it was killing her.

To nam je ubijalo posao.
It was killing our firm.

Ja mislim da ja sada znam šta je ubijalo ljude.
I think I now know what is killing people.

Ali, to me je ubijalo iznutra.
But it killed me inside.

Poverovao sam u mit, i to me je ubijalo.
I bought into the myth, and it was killing me.

Da, nešto je ubijalo bakterije.
Something was killing the bacteria.

Oduvek je bila krupna žena, ali ne bi prestajala da jede to sranje koje ju je ubijalo.
She was always a big girl, but she would not stop eating the shit that was killing her.

Mislim, to ga je ubijalo.
I mean, it was killing this guy.

To ga je ubijalo brže od raka.
It was killing him quicker than the cancer.

Nisam, to nas je ubijalo.
No, it was killing us.

Stvorenje je ubijalo da odbrani gospodara.
The creature killed in defense of his master.

Pre svega, što je očigledno, da, nešto je ubijalo bakterije, i to nešto je bilo u tečnosti.
First of all, the obvious one: yes, something was killing the bacteria, and it was in that liquid.

Rame te je ubijalo i šta si onda uradio?
Your shoulder was killing you, and what did you do then?

To razdvajanje me je ubijalo, ali on je morao da radi.
The separation was killing me but he had to work.