Примери коришћења Je ubila mačku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Konzervativnost je ubila mačku.
Radoznalost je ubila mačku, ali siguran sam da vas neće.
Curiosity killed the cat, but it won't Ah, da, radoznalost je ubila mačku.
YES, curiosity killed the cat.Radoznalost je ubila mačku' no ona ima 9 života….
Curiosity killed the cat, despite its nine lives.Ah, da, radoznalost je ubila mačku.
Oh yes curiosity killed the cat.Radoznalost je ubila mačku- ma kakvi-.
Curiosity killed the cat, but….Ovo nije ona radoznalost koja je ubila mačku.
It's not curiosity that killed the cat→.Radoznalost je ubila mačku, ali ne i tebe.
Curiosity killed the cat, not me.Pisalo je:‘ Radoznalost je ubila mačku.
It read:"Curiosity killed the cat.Radoznalost je ubila mačku, ali ne i tebe.
Curiosity killed the cat but not your business.Pisalo je:‘ Radoznalost je ubila mačku.
It said,“Curiosity killed the cat.Radoznalost je ubila mačku, pomislila je. .
Curiosity killed the cat, she thought.Da, radoznalost je ubila mačku.
And yes curiosity killed the cat.Ma radoznalost je ubila mačku a ona ima 9 života….
Curiosity killed the cat, which had nine lives.Ah, da, radoznalost je ubila mačku.
Yeah, yeah- curiosity killed the cat.Radoznalost je ubila mačku, moj Danilo….
Curiosity killed the cat, Mr Walthenson.Pa iako kažu, radoznalost je ubila mačku, ne ispade tako.
They say curiosity killed the cat, but this isn't.Radoznalost je ubila mačku- ma kakvi-?
Curiosity killed the cat- what Radoznalost je ubila mačku'', podsećala bi me.
Curiosity killed the cat, I reminded myself.Radoznalost je ubila mačku'', podsećala bi me.
Curiosity killed the cat, my mind reminds me.Radoznalost je ubila mačku'', podsećala bi me.
Curiosity killed the cat," his wife reminded him.Radoznalost je možda ubila mačku, ali mačka ima devet života.
Curiosity killed the cat yet A ako mi kažete da je radoznalost ubila mačku.
And if you tell me that curiosity killed the cat.Kažu da je radoznalost ubila mačku.
People say that curiosity killed the cat.Možda je radoznalost ubila mačku.
Maybe curiosity killed the cat?Možda je radoznalost ubila mačku.
Perhaps curiosity killed the cat.Kažu da je radoznalost ubila mačku.
They do say that Curiosity killed the cat.Uglavnom nisu zlonamerni, nego je radoznalost ubila mačku.
I almost didn't want to look, but curiosity killed the cat.Dobro- reče Seltiks- ionako je radoznalost ubila mačku.
But I did it anyway- curiosity killed the cat.Uglavnom nisu zlonamerni, nego je radoznalost ubila mačku.
Complacency not curiosity killed the cat.
