Sta znaci na Engleskom JE USPELA DA POBEGNE - prevod na Енглеском

• managed to escape
• she was able to escape
• managed to get away

Примери коришћења Je uspela da pobegne на Српском и њихови преводи на Енглески

Na kraju je uspela da pobegne.
In the end he managed to escape.

Mislim da je bila držana neko vreme pre nego što je uspela da pobegne.
I think she was held captive for some time before she managed to escape.

Na kraju je uspela da pobegne.
Ultimately, she managed to escape.

Policiju je alarmirala 17-ogodišnja tinejdžerka koja je uspela da pobegne iz kuće.
Officers were alerted by a 17-year-old girl who managed to escape the family home.

Na kraju je uspela da pobegne.
Ultimately, she was able to escape.

Policiju je alarmirala 17-ogodišnja tinejdžerka koja je uspela da pobegne iz kuće.
The facts have been brought to their attention by a 17-year-old severely malnourished girl who managed to escape the home.

Na kraju je uspela da pobegne.
In the end, she was able to escape.

Pronašli su jednog mladića za nju i rekli joj da će se udati, ali nedugo potom ona je uspela da pobegne.
They found a young man for her and told her she would marry, but soon after that she managed to escape.

Nesrećna devojka je uspela da pobegne.
Lucky girl managed to escape.

Žena je uspela da pobegne od Samera.
The woman managed to escape from Summer.

Ja sam jedina koja je uspela da pobegne.
I was the only one who managed to escape.

Onda je uspela da pobegne u Južnu Koreju.
He managed to escape to South Korea.

Imamo jednu od zrtvi koja je uspela da pobegne.
We have one of the victims who managed to escape.

Devojka je uspela da pobegne i pozove policiju.
The girl managed to escape and call police.

Bila je ranjena, al/ je uspela da pobegne.
That woman was injured, but managed to escape.

Ona je uspela da pobegne i vrati se u Bugarsku.
She managed to escape and return to Bulgaria.

Dva dana kasnije, devojčica je uspela da pobegne iz kuće.
Eventually two years later the girl managed to escape.

Žrtva je uspela da pobegne narednog dana i zatraži pomoć.
The victim eventually managed to get away and call for help.

Leva nije loša, ali desna je uspela da pobegne.
The left one's not bad, but the right managed to escape.

Žrtva je uspela da pobegne narednog dana i zatraži pomoć.
The woman managed to escape two hours later and called for help.

Kako priča kaže, optužena devojka je uspela da pobegne iz ćelije pre no što je presuda bila izvršena.
As the story says, the accused girl managed to escape from the cell before the sentence was executed.

Ona je uspela da pobegne od napadača i odmah je pozvala policiju.
She managed to escape from the attacker and immediately called the police.

Jednog dana žena je uspela da pobegne iz kuće. kako je objasnila.
One day, the girl managed to escape from her house some how.

Grupa je uspela da pobegne revolucionarima i sakrila se u kući kanadskog ambasadora.
Six managed to escape and hid out in the Canadian Ambassador's house.

Posle nekoliko godina, ipak je uspela da pobegne uz pomoć ljudi iz obližnjeg manastira.
But luckily, after several years, she managed to escape with help from a nearby convent.

Rada je uspela da pobegne u kuću svoje sestre.
The woman was able to escape the apartment to her sister's house.

Na sreću, ona je uspela da pobegne i da se obrati policiji za pomoć.
Fortunately, she was able to escape and call police.

Grupa je uspela da pobegne revolucionarima i sakrila se u kući kanadskog ambasadora.
But 6 managed to escape and took refuge in the home of the Canadian Ambassador.

A što se Ajgun tiče, ona se, uprkos tome što je uspela da pobegne, uvek seća činjenice da su mnoge druge žene i dalje zarobljene i da trgovci ljudima i dalje izmiču pravdi.
As for Aygun, she cannot help but remember that although she was able to escape, many other women are still stuck, and the gangs continue to elude law enforcement.

Ona je uspela da pobegne sa troje dece, ali je morala da ostavi ostalih četvoro.
She managed to escape with three of her children, but she had to leave four of them behind.