Sta znaci na Engleskom JE UVOD - prevod na Енглеском

• is an introduction
• is a prelude

Примери коришћења Je uvod на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je uvod.
This is an introduction.

Dok redigujete Anin novi dokument, imate utisak da je uvod predugačak.
When you review Anna's new document, you feel that the Introduction is too long.

Ovo je uvod.
That's the introduction.

Ovo je uvod sa kojim smo upoznati. Onda razni papiri o prvom poglavlju. Mnogo revizija.
Here's the introduction that we're familiar with and then revised pages of the first chapter, many revisions.

Ovo je uvod;
This is the introduction.

Obuka je uvod za sve koji se bave razvojem, uvođenjem i menadžmentom SCSMS-a na osnovu ISO 28000.
The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of a SMS based on SA 8000.

Ljudi bre to je uvod u fasizam.
It is an introduction into fascism.

Istraga je uvod u moguće suđenje iako ne vodi automatski ka krivičnom gonjenju.
The probe is a prelude to a possible trial but doesn't necessarily lead to prosecution.

Ovaj tekst je uvod u taj serijal.
This book is the introduction to that series.

Obuka je uvod za one koji se bave razvojem, primenom i upravljanjem sistemima upravljanja informacionom bezbednošću na osnovu standarda ISO 27001.
This course is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of an information security management systems based on ISO/IEC 27001.

Bez obzira koji pristup ćete izabrati, vodite računa da je uvod potpuno povezan sa vašom tezom koja će biti provučena kroz uvod u vidu poslednje rečenice.
Regardless of which approach you choose, make sure that the introduction is completely related to your thesis, which will be given in the introduction to the last sentence.

Obuka je uvod za sve koji se bave razvojem, uvođenjem i menadžmentom SCSMS-a na osnovu ISO 28000.
The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of an SCSMS based on ISO 28000.

Bez obzira koji pristup ćete izabrati, vodite računa da je uvod potpuno povezan sa vašom tezom koja će biti provučena kroz uvod u vidu poslednje rečenice.
No matter which approach you choose, keep in mind that the introduction is completely related to your thesis that will be transmitted through the introduction in the form of the last sentence.

Obuka je uvod za sve one koji se bave razvojem, primenom i upravljanjem sistema BCMS prema standardu ISO 22301.
The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of a BCSM based on ISO 22301.

Obaveznan je uvod i zaključkak novinara.
There is an introduction and conclusion from the editors.

Obuka je uvod za one koji se bave razvojem, primenom i upravljanjem sistemom upravljanja bezbednošću prema standardu OHSAS 18001.
The course is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of a Safety Management System based on OHSAS 18001.

Flert je uvod u upoznavanje nekoga.
Flirting is a prelude to meeting somebody.

Obuka je uvod za sve koji se bave razvojem, uvođenjem i menadžmentom SCSMS-a na osnovu ISO 28000.
The training is an introduction for anyone involved in the development, implementation and management of a social responsibility system based on ISO 26000.

Istraga je uvod u moguće suđenje iako ne vodi automatski ka krivičnom gonjenju.
The move is a prelude to a possible trial, but does not lead automatically to prosecution.

Моја посета је увод у још јаче повезивање наших земаља.
My visit is an introduction to further strengthening the bonds between our countries.

Водич за покретање је увод у овај план.
The launch guide is an introduction to this plan.

Ускоро ће бити увод у ваш проблем. Будите стрпљиви.
Will soon be a tutorial on your problem. Please be patient.

Даца може бити увод у Илмф ОС. Срећно.
Daca can be a tutorial on Ylmf OS. luck.

То ће бити увод о РАИД и други бонус.
It will be a tutorial on RAID and another bonus.

Ја ћу сигурно бити увод/ за тако неопходно.
I will certainly be a tutorial/ guide so necessary.

Ар бити увод објашњава које функције могу да имају посланик и да их опише.
Ar be a tutorial explaining what functions can have a MP and describe them.

Будите стрпљиви то ће бити увод о њему.
Be patient it will be a tutorial about him.

Овонедељни предавање је увод у различитим регионима у земљи Израелу које ћемо гледати у току овог курса.
This week's lecture is an introduction to the various regions in the Land of Israel which we will be looking at during this course.

ФИТ- Увод у учење Схеет Свака класа је увод у учењу рекорд који је доступан у виртуелном окружењу и може се преузети директно на иПад ученицима.
Each class is an introduction to learning record that is available in the virtual environment and can be downloaded directly to your Ipad students.

Моја посета је увод у још јаче повезивање наших земаља. Индија је наш глобални политички партнер, имајући у виду њену величину и снагу.
My visit is an introduction to further strengthening the bonds between our countries. India is our global political partner, in respect of its size and power.